"rapport du secrétariat sur les données" - Translation from French to Arabic

• تقرير الأمانة عن البيانات
• تقرير الأمانة بشأن البيانات

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément aux articles 7 et 9 du Protocole de Montréal
تقرير الأمانة عن البيانات والمعلومات بموجب المادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال وعن القضايا ذات الصلة

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal
تقرير الأمانة عن البيانات المعدة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal
تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l'article 7 du Protocole de Montréal
تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

rapport du Secrétariat sur les données et
تقرير الأمانة عن البيانات والنظر في قضايا الامتثال

3. rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

III. rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal
ثالثاً - تقرير الأمانة عن البيانات المقدمة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

3. rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات المقدّمة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

III. rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal
ثالثاً - تقرير الأمانة عن البيانات المقدَّمة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

et d'incorporer ce dossier dans la documentation destinée au Comité d'application, pour information, ainsi que dans le rapport du Secrétariat sur les données communiquées par les Parties conformément à l'article 7 du Protocole.
وأن يُضمن هذا السجل في وثائق لجنة التنفيذ، بغرض العلم فقط، علاوة على تضمينه في تقرير الأمانة عن البيانات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من البروتوكول؛

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

3. rapport du Secrétariat sur les données communiquées au titre de l'article 7 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément aux articles 7 et 9 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة عن البيانات والمعلومات بموجب المادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال وعن القضايا ذات الصلة.

rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal
تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال

3. rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l’article 7 du Protocole de Montréal.
3 - تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.

III. rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l’article 7 du Protocole de Montréal
ثالثاً - تقرير الأمانة بشأن البيانات المقدمة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال