"rapport initial attendu" - Translation from French to Arabic

    • تأخر تقديم التقرير الأولي
        
    • يحل موعد تقديم التقرير الأولي
        
    • تأخر تقديم التقرير الأول
        
    • تقديم التقرير الأولي عن موعده
        
    • حل موعد تقديم التقرير الأولي
        
    • تأخر تقديم التقرير الأوّلي
        
    • تأخر تقديم التقرير الأوَّلي
        
    • كان يفترض تقديم التقرير الأولي
        
    • تقديم التقرير الأولي المستحق
        
    • التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه
        
    • التقرير الأولي المقرر تقديمه
        
    • التقرير اﻷولي المحدد له
        
    • تأخذ تقديم التقرير الأولي
        
    rapport initial attendu depuis 2007, reçu en 2012 UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام 2007، وورد في عام 2012
    rapport initial attendu en 2004, soumis en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام 2004 وقُدم في عام 2010
    rapport initial attendu depuis 1990 UN تأخر تقديم التقرير الأولي عن موعده منذ عام 1990.
    rapport initial attendu en 2012 UN يحل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2012
    rapport initial attendu depuis 2004 UN تأخر تقديم التقرير الأولي عن موعده منذ عام 2004.
    rapport initial attendu depuis 2010 UN تأخر تقديم التقرير الأولي عن موعده منذ عام 2010.
    rapport initial attendu depuis 2005, deuxième rapport devant être soumis en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام ٢٠٠٥؛ ويحل موعد تقديم التقرير الثاني في عام ٢٠١٠
    rapport initial attendu depuis 2003 UN تأخر تقديم التقرير الأولي المستحق منذ عام 2003
    rapport initial attendu depuis 2007 UN تأخر تقديم التقرير الأولي المستحق منذ عام 2007
    rapport initial attendu depuis 2010 Réponses concernant des questions spécifiques communiquées UN تأخر تقديم التقرير الأولي المستحق منذ عام 2010
    Troisième rapport attendu depuis 1994 rapport initial attendu depuis 2004 UN تأخر تقديم التقرير الأولي الذي حل موعد تقديمه في عام 2004
    rapport initial attendu depuis 2005, soumis en 2008 et dont l'examen est prévu en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام 2005، وقدم التقرير في عام 2008 وسيتم النظر فيه في عام 2010
    rapport initial attendu en 2004, soumis en 2009 UN تأخر تقديم التقرير الأولي في 2004، ليقدم في 2009
    rapport initial attendu depuis 2007, soumis en 2008, date d'examen du rapport non encore fixée UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام 2007، قُدَّم في عام 2008، لم يتقرر موعد النظر فيه بعد
    rapport initial attendu depuis 2004 UN تأخر تقديم التقرير الأولي عن موعده منذ عام 2004
    rapport initial attendu depuis 1994 UN تأخر تقديم التقرير الأولي منذ عام 1994
    rapport initial attendu en 2013 UN يحل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2013
    rapport initial attendu en 2013 UN يحل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2013
    Comité des droits de l'enfant − Protocole facultatif − Conflits armés rapport initial attendu depuis 2008 UN عام 1013 تأخر تقديم التقرير الأول منذ 2008
    rapport initial attendu en 2011 UN حل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2011
    rapport initial attendu depuis 2004 UN تأخر تقديم التقرير الأوّلي منذ عام 2004
    rapport initial attendu depuis 2006 et soumis en 2010 UN تأخر تقديم التقرير الأوَّلي منذ عام 2006 وقدم عام 2010
    rapport initial attendu depuis 1997 UN كان يفترض تقديم التقرير الأولي في عام 1997
    rapport initial attendu en 2008, soumis en 2009 UN قدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008
    rapport initial attendu en 2011 UN التقرير الأولي المقرر تقديمه في عام 2011.
    rapport initial attendu en 1993 (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1) UN لاتفيا التقرير اﻷولي المحدد له عام ٣٩٩١ (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1)
    rapport initial attendu depuis 1990 UN تأخذ تقديم التقرير الأولي منذ عام 1990

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more