Discover our services in

    "rapport initial de la république" - Translation from French to Arabic

    • التقرير الأولي لجمهورية
        
    • التقرير الأولي للجمهورية
        
    • التقرير الأوَّلي للجمهورية
        
    • التقرير اﻷولي من الجمهورية
        
    • التقرير الأوّلي لجمهورية
        
    • التقرير الأوَّلي لجمهورية
        
    Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de la République de Moldova UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    Observations finales sur le rapport initial de la République de Moldova UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    rapport initial de la République populaire démocratique de Corée UN التقرير الأولي لجمهورية كو ريا الشعبية الديمقراطية
    rapport initial de la République arabe syrienne UN التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية
    Observations finales du Comité sur le rapport initial de la République arabe syrienne UN الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية
    Observations finales concernant le rapport initial de la République de Corée UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا
    La Présidente invite le Comité à poursuivre l'examen du rapport initial de la République du Kazakhstan. UN 2 - ودعت الرئيسة اللجنة إلى مواصلة نظرها في التقرير الأولي لجمهورية كازاخستان.
    rapport initial de la République de Moldova UN التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    rapport initial de la République slovaque UN التقرير الأولي لجمهورية سلوفاكيا
    rapport initial de la République islamique d'Iran UN التقرير الأولي لجمهورية إيران الإسلامية
    Observations finales concernant le rapport initial de la République de Corée* UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا*
    rapport initial de la République de Moldova UN التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا
    En dépit du fait que depuis 1998, d'immenses efforts aient été déployés par les organismes nationaux impliqués dans le processus de préparation du rapport initial de la République du Cap-Vert, c'est seulement à partir de 2005 que le document a pu être présenté. UN بالرغم من أن الهيئات الوطنية المعنية بعملية إعداد التقرير الأولي لجمهورية الرأس الأخضر بذلت جهودا هائلة منذ عام 1998، فإنه لم يمكن تقديم الوثيقة إلا بداية من عام 2005.
    rapport initial de la République arabe syrienne UN التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية
    rapport initial de la République tchèque UN التقرير الأولي للجمهورية التشيكية
    rapport initial de la République slovaque UN CAT/C/24/Add.6 التقرير الأولي للجمهورية السلوفاكية
    Il existe en République tchèque une réglementation détaillée du traitement de biens, substances et technologies dont l'importation et l'exportation sont réglementées, ainsi qu'il est indiqué dans le rapport initial de la République tchèque [sect. 2 d)]. UN وللجمهورية التشيكية أنظمة كثيفة تنظم مناولة السلع والتكنولوجيات الخاضعة للمراقبة، مثلما ورد في الفقرة 2 من الفرع الثاني من التقرير الأولي للجمهورية التشيكية.
    rapport initial de la République arabe syrienne sur les mesures prises pour donner effet à ses engagements en vertu de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants UN التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية بشأن الإجراءات والتدابير المتخذة لإعمال تعهداتها بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
    Observations finales sur le rapport initial de la République tchèque UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأوَّلي للجمهورية التشيكية
    rapport initial de la République arabe syrienne (suite) UN التقرير اﻷولي من الجمهورية العربية السورية )تابع(
    Il constitue la partie 2 du rapport initial de la République populaire de Chine au titre de la Convention. UN وهو يشكل الجزء 2 من التقرير الأوّلي لجمهورية الصين الشعبية بموجب الاتفاقية.
    rapport initial de la République de Moldova UN التقرير الأوَّلي لجمهورية مولدوفا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more