"rapport sur les pouvoirs" - Translation from French to Arabic

• تقرير عن وثائق تفويض
• التقرير المتعلق بوثائق التفويض

D. rapport sur les pouvoirs des représentants à la onzième réunion de la Conférence des Parties
دال - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف

4. rapport sur les pouvoirs des représentants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف.

IV. rapport sur les pouvoirs des représentants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties
رابعاً - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف

rapport sur les pouvoirs des représentants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties
تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف

Approuve le rapport sur les pouvoirs présenté par le Bureau de la Conférence des Parties à sa troisième session.
يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants à la troisième réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants à la quatrième réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants à la douzième réunion de la Conférence des Parties.
(ج) تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثاني عشر لمؤتمر الأطراف.

D. rapport sur les pouvoirs des représentants à la sixième réunion de la Conférence des Parties
دال - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

Point 3 de l'ordre du jour : rapport sur les pouvoirs des représentants aux réunions extraordinaires simultanées des conférences des Parties aux conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm
البند 3: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الاجتماعات الاستثنائية المتزامنة لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم

rapport sur les pouvoirs des représentants à la première réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف.

Point 3 : rapport sur les pouvoirs des représentants
البند 3: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين

4. rapport sur les pouvoirs des représentants à la troisième réunion de la Conférence des Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants à la onzième réunion de la Conférence des Parties.
(ج) تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف.

rapport sur les pouvoirs des représentants aux deuxièmes réunions extraordinaires simultanées des Conférences des Parties aux Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm.
تقرير عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الاجتماعات الاستثنائية المتزامنة الثانية لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم.

3. rapport sur les pouvoirs des représentants aux réunions extraordinaires simultanées des Conférences des Parties aux conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm.
3 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الاجتماعات الاستثنائية المتزامنة لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم.

III. rapport sur les pouvoirs des représentants aux réunions extraordinaires simultanées des Conférences des Parties aux conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm
ثالثاً - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الاجتماعات الاستثنائية المتزامنة لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم

rapport sur les pouvoirs des représentants à la septième réunion de la Conférence des Parties.
(ج) تقرير عن وثائق تفويض الممثلين للاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف.

Ayant examiné le rapport sur les pouvoirs soumis par le Bureau de la Conférence des Parties à sa première session, et la recommandation qui y figurait,
وقد نظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف وفي التوصية التي وردت به،