"rapporteur par acclamation" - Translation from French to Arabic

• مقررا بالتزكية
• المقرر بالتزكية
• مقررة بالتزكية

65. M. Morán Bovio (Espagne) est élu Rapporteur par acclamation.
65- انتخب السيد موران بوفيو (اسبانيا) مقررا بالتزكية.

6. M. Larbi Djacta (Algérie) est élu Rapporteur par acclamation.
٦ - انتخب السيد العربي جاكتا )الجزائر( مقررا بالتزكية.

2. M. Tanoh-Boutchoué (Côte d'Ivoire) est élu Rapporteur par acclamation.
٢ - انتخب السيد تانو - بوشويه )كوت ديفوار( مقررا بالتزكية.

M. Arrindell a été désigné et élu Rapporteur par acclamation.
ورُشح السيد أرينديل وانتُخب في منصب المقرر بالتزكية.

Mme Neubauer est élue Rapporteur par acclamation.
10 - تم انتخاب السيدة نوبوير مقررة بالتزكية.

M. Štefánek (Slovaquie) est élu Rapporteur par acclamation.
5 - انتخب السيد شتيفانيك (سلوفاكيا) مقررا بالتزكية.

2. M. Rodriguez San Martin (Bolivie) est élu Rapporteur par acclamation.
2 - السيد رودريغيز سان مارتين (بوليفيا) انتخب مقررا بالتزكية.

4. M. Klisovic (Croatie) est élu Rapporteur par acclamation.
٤ - وانتخب السيد كليسوفيتش )كرواتيا( مقررا بالتزكية.

M. ZOUBI (Jordanie) est élu Rapporteur par acclamation.
انتخب السيد الزعبي )اﻷردن( مقررا بالتزكية.

8. M. Peter Maddens (Belgique) est élu Rapporteur par acclamation.
٨ - انتخب السيد بيتر مادنس )بلجيكا( مقررا بالتزكية.

2. Mme Resch (Finlande) est élue Rapporteur par acclamation.
٢ - انتخبت السيدة ريش )فنلندا( مقررا بالتزكية.

6. M. Djamel Moktefi (Algérie) est élu Rapporteur par acclamation.
٦ - انتخب السيد جمال مكتفي )الجزائر( مقررا بالتزكية.

57. M. ILLESCAS (Espagne) est élu Rapporteur par acclamation.
٥٧ - انتخب السيد إليسكاس )اسبانيا( مقررا بالتزكية.

M. Böhlke (Brésil) est élu Vice-Président et M. Janssens de Bisthoven (Belgique) est élu Rapporteur par acclamation.
2 - وانتخب السيد بولكي (البرازيل) نائبا للرئيس والسيد يانسنس دو بيسثوفن (بلجيكا) مقررا بالتزكية.

2. M. Empole (République démocratique du Congo) est élu Rapporteur par acclamation.
2 - انتخب السيد إمبول (جمهورية الكونغو الديمقراطية) مقررا بالتزكية.

M. Hodžić (Bosnie-Herzégovine) est élu Rapporteur par acclamation.
8 - انتخب السيد هوجيتش (البوسنة والهرسك) مقررا بالتزكية.

2. M. Cardoso (Brésil) est élu Rapporteur par acclamation.
2 - تم انتخاب السيد كاردوزو (البرازيل) مقررا بالتزكية.

M. Camilleri (Malte) est élu Rapporteur par acclamation.
3 - وتم انتخاب السيد كاميليري (مالطة) مقررا بالتزكية.

5. Mme Martínez (Équateur) est élue Rapporteur par acclamation.
٥ - انتخبت السيدة مارتينيز )إكوادور( لمنصب المقرر بالتزكية.

M. Wins (Uruguay) est élu Rapporteur par acclamation.
6 - انتخب السيد وينز (أوروغواي) لمنصب المقرر بالتزكية.

Mme Dairiam est élue Rapporteur par acclamation.
14 - وتم انتخاب السيدة بيريان مقررة بالتزكية.