"rapports des gouvernements" - Translation from French to Arabic

• تقارير الحكومات
• التقارير الحكومية
• التقارير الواردة من الحكومات

rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع

rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la neuvième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في مجال توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع

i Dont 76 785 dollars affectés aux activités de base; et 10 000 dollars à l'analyse des rapports des gouvernements sur l'application du Programme d'action.
(ط) مبلغ 785 76 دولارا للتمويل الأساسي؛ ومبلغ 000 10 دولار من أجل الدراسة المعنونة " تحليل التقارير الحكومية المقدمة بشأن برنامج العمل " .

rapports des gouvernements sur la situation dans leur pays et les progrès accomplis depuis la neuvième Conférence, en matière de normalisation des noms géographiques
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر التاسع

e Dont 20 625 dollars affectés à l'analyse des rapports des gouvernements sur l'application du Programme d'action; et 12 000 dollars à l'organisation du séminaire sur l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération.
(هـ) مبلغ 625 20 دولارا للدراسة المعنونة " تحليل التقارير الحكومية المقدمة استجابة لبرنامج العمل " ؛ و 000 12 دولار للحلقة الدراسية عن " التثقيف بشؤون نزع السلاح وعدم الانتشار " .

ii) Nombre de mesures prises par l'Organe de contrôle en réponse aux rapports des gouvernements sur les stupéfiants et substances psychotropes.
`2 ' عدد ردود فعل الهيئة على التقارير الواردة من الحكومات عن المخدرات والمؤثرات العقلية