"rapports du groupe d'experts sur" - Translation from French to Arabic

• تقارير فريق الخبراء المعني
• تقارير فريق الخبراء عن

rapports du Groupe d'experts sur la République démocratique du Congo
تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية

rapports du Groupe d'experts sur la République centrafricaine
تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية أفريقيا الوسطى

Les rapports du Groupe d'experts sur la République démocratique du Congo ont également un impact sur le terrain.
وتؤثر تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية أيضا على أرض الواقع في الوقت الحالي.

rapports du Groupe d'experts sur le Libéria
تقارير فريق الخبراء المعني بليبريا

Selon les rapports du Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains du Conseil de l'Europe, certains États du Conseil de l'Europe ont érigé en infraction pénale le fait d'utiliser sciemment les services de personnes victimes de la traite.
واستناداً إلى تقارير فريق الخبراء المعني بالعمل لمكافحة الاتجار بالبشر التابع للمجلس الأوروبي، فإن بعض دول المجلس قد جرمت استخدام خدمات الأشخاص المتجر بهم عند فعل ذلك عن علم.

rapports du Groupe d'experts sur la Côte d'Ivoire
تقارير فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار

rapports du Groupe d'experts sur le Soudan
تقارير فريق الخبراء المعني بالسودان

rapports du Groupe d'experts sur la Libye
تقارير فريق الخبراء المعني بليبيا

Le Conseil de sécurité, par le biais du Comité créé par la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan, prend des décisions avisées sur la base des rapports du Groupe d'experts sur des allégations de violation.
يتخذ مجلس الأمن، من خلال اللجنة المنشأة بموجب القرار 1591 (2005) بشأن السودان، قرارات مستنيرة بالاستناد إلى تقارير فريق الخبراء عن الانتهاكات المزعومة