Discover our services in

    "rapports périodiques combinés" - Translation from French to Arabic

    • التقرير الجامع للتقريرين الدوريين
        
    • التقريران الدوريان المجمعان
        
    • التقرير الجامع للتقارير الدورية
        
    • المجمﱠعان
        
    • التقارير الدورية المجمعة
        
    • التقريران الدوريان الموحدان
        
    • التقرير الدوري الجامع
        
    • الدوري الجامع للتقارير
        
    • التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين
        
    • التقرير الموحد للتقريرين الدوريين
        
    • التقريرين الدوريين الموحدين
        
    • بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين
        
    • الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
        
    • الدوري الجامع للتقريرين
        
    • الدوريين المجمعين الثاني والثالث
        
    Les quatrième et cinquième rapports périodiques combinés du Tadjikistan ont été approuvés par son Gouvernement. UN وصدَّقت حكومة طاجيكستان على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية طاجيكستان.
    Réponses aux questions suscitées par les septième et huitième rapports périodiques combinés UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن
    Sixième et septième rapports périodiques combinés des États parties UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع للدول الأطراف
    Sixième et septième rapports périodiques combinés UN التقريران الدوريان المجمعان السادس والسابع للدول الأعضاء
    Deuxièmes, troisièmes et quatrièmes rapports périodiques combinés UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع
    Deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Bulgarie UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان لبلغاريا
    Septième et huitième rapports périodiques combinés des États parties UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للدول الأطراف
    Troisième et quatrième rapports périodiques combinés, et cinquième rapport périodique de la France UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لفرنسا
    Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de l'Équateur UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإكوادور
    ii) Troisièmes et quatrièmes rapports périodiques combinés : UN `2 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع:
    iii) Quatrièmes et cinquièmes rapports périodiques combinés : UN `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس:
    iii) Troisième et quatrième rapports périodiques combinés et cinquième rapport périodique : UN `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع، والتقرير الدوري الخامس:
    ii) Troisièmes et quatrièmes rapports périodiques combinés : UN `2 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع:
    Septième et huitième rapports périodiques combinés Guyana*,** UN التقريران الدوريان المجمعان السابع والثامن في إطار التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    Troisième et quatrième rapports périodiques combinés et cinquième rapport périodique de l'Autriche UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس للنمسا
    Deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la République dominicaine UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان للجمهورية الدومينيكية
    Deuxième, troisième et quatrième rapports périodiques combinés des États parties UN التقارير الدورية المجمعة الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف
    Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés des États Parties UN التقريران الدوريان الموحدان الرابع والخامس للدول الأطراف
    Troisième et quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques combinés d'El Salvador UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور
    Rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques combinés du Congo UN تقرير جمهورية الكونغو الدوري الجامع للتقارير الأوّلي والثاني والثالث والرابع والخامس
    vi) Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés : UN `6 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس:
    Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques combinés et quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de l'Angola UN التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأنغولا
    Pour les deuxième et troisième rapports périodiques combinés présentés par le Gouvernement de la République dominicaine, voir CEDAW/C/DOM/2 et 3. UN وللاطلاع على التقريرين الدوريين الموحدين الثاني والثالث المقدمين من حكومة الجمهورية الدومينيكية، انظر CEDAW/C/DOM/2-3.
    Liste de points et questions soulevés par les quatrième et cinquième rapports périodiques combinés présentés par l'Inde UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند
    Deuxième et troisième rapports périodiques combinés du Burkina Faso UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو
    Pour les deuxième et troisième rapports périodiques combinés présentés par le Gouvernement de la République dominicaine examinés par le Comité lors de sa dix-huitième session, voir CEDAW/C/DOM/2-3. UN وللاطلاع على التقريرين الدوريين المجمعين الثاني والثالث المقدمين من حكومة الجمهورية الدومينيكيـة انظر CEDAW/C/DOM/2-3، التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more