"rassemblement des éléments de preuve" - Translation from French to Arabic

    • جمع الأدلة
        
    • جمع الدلائل
        
    • بجمع الأدلة
        
    Règles 5.13 et 5.14. rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État partie; rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense UN القاعدتان 5-13 و 5-14: جمع الأدلة في إقليم دولة طرف؛ جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع
    rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État partie UN القاعـدة 5-13 جمع الأدلة في إقليم دولة طرف
    18. Cette affaire montre que le rassemblement des éléments de preuve est un élément important dans les affaires de concurrence, surtout quand on se trouve face à des cartels. UN التعليق 18- تبين هذه الحالة أن جمع الأدلة هو من العناصر الهامة عند التعامل مع قضايا المنافسة، لا سيما عندما يتعلق الأمر بكارتلات.
    Les Chambres décideront de leur admissibilité en application des normes internationales relatives au rassemblement des éléments de preuve. UN وتقرر دوائر المحكمة مقبولية هذه الأدلة عملا بالمعايير الدولية المتعلقة بجمع الأدلة.
    115. rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 115 - جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    116. rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 116 - جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    115. rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 115 - جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    116. rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 116 - جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    5.13 rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 5-13 جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    5.14 rassemblement des éléments de preuve à la demande de la défense au titre de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 5-14 جمع الأدلة بناء على طلب الدفاع بموجب الفقرة 3 (ب) من المادة 57
    115. rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d'un État Partie au titre de l'alinéa d) du paragraphe 3 de l'article 57 UN 115 - جمع الأدلة في إقليم دولة طرف بموجب الفقرة 3 (د) من المادة 57
    Les Chambres décideront de leur admissibilité en application des normes internationales relatives au rassemblement des éléments de preuve. UN وتقرر دوائر المحكمة مقبولية هذه الأدلة عملا بالمعايير الدولية المتعلقة بجمع الأدلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more