"ratifications de la convention des nations" - Translation from French to Arabic

• التصديق على اتفاقية الأمم
• التصديقات على اتفاقية الأمم

État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la corruption au 10 novembre 2006 et notifications, déclarations et réserves y relatives: note du Secrétariat
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والإشعارات والإعلانات والتحفّظات المقدّمة بشأنها حتى 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006: مذكّرة من الأمانة

État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la corruption au 10 novembre 2006 et notifications, déclarations et réserves y relatives
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والإشعارات والإعلانات والتحفّظات المقدّمة بشأنها حتى 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006

Document de séance sur l'état des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la corruption au 15 janvier 2008 et les notifications
ورقة غرفة الاجتماعات عن حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد حتى 15 كانون الثاني/يناير 2008 والإبلاغات

ICCD/COP(4)/INF.2 État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ICCD/COP(4)/INF.2

ICCD/COP(2)/INF.3 État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
ICCD/COP(2)/INF.3 حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

ICCD/COP(3)/INF.4 État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
ICCD/COP(3)/INF.4 حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

ICCD/COP(2)/INF.3 État des ratifications de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
ICCD/COP(2)/INF.3 حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحّر

Document de séance sur l'état des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la corruption au 31 octobre 2009 et notifications et réserves concernant la Convention
ورقة غرفة الاجتماعات عن حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009 والإبلاغات والإعلانات والتحفظات المتعلقة بالاتفاقية.

16.41 Le rythme des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la corruption a été de 30 % plus rapide que celui de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.
16-41 وكان معدل التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد أسرع بنسبة 30 في المائة من معدل التصديق على اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s'y rapportant, au 8 mars 2005
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها، في 8 آذار/مارس 2005

État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s'y rapportant au 14 juin 2004
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها حتى 14 حزيران/يونيه 2004

État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des protocoles s'y rapportant au 23 mars 2004
حالة التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها، في 23 آذار/مارس 2004

Annexe État des ratifications de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s'y rapportant au 20 juillet 2004
حالة التصديقات على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها حتى 20 تموز/يوليه 2004