"raymond ranjeva" - Translation from French to Arabic

    • ريموند رانجيفا
        
    • ورايموند رانجيفا
        
    • رايموند رانجيفا
        
    • السيد ريمون رانجيفا
        
    Dans la même veine, nous voudrions lui adresser nos félicitations pour son élection à la présidence de la Cour au début de l'année, et féliciter également le juge Raymond Ranjeva, qui a été élu Vice-Président de la Cour. UN ونود في هذا الصدد أن نعرب عن تهانينا له لانتخابه في مطلع هذا العام رئيسا للمحكمة، وكذلك للقاضي ريموند رانجيفا الذي انتخب نائبا لرئيس المحكمة.
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar)* UN السيد ريموند رانجيفا )مدغشقر(*
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar) 155 UN السيد ريموند رانجيفا )مدغشقر( ١٥٥
    Conciliateurs : André Faurès (Président), Dominique Carreau, Raymond Ranjeva UN الموفقون: أندريه فوري (رئيسا)، ودومينيك كارو، ورايموند رانجيفا
    Vice-Président : M. Raymond Ranjeva (Madagascar)** UN نائب الرئيس: رايموند رانجيفا (مدغشقر)**
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar)** UN السيد ريموند رانجيفا )مدغشقر(**
    Les cinq candidats dont les noms suivent ont reçu la majorité requise des voix au Conseil de sécurité : M. Awn Shawkat Al-Khasawneh (Jordanie), M. Gilbert Guillaume (France), Mme Rosalyn Higgins (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), M. Gonzalo Parra-Aranguren (Venezuela) et M. Raymond Ranjeva (Madagascar). UN وحصل المرشحون الخمسة التالية أسماؤهم على أغلبية اﻷصوات المطلوبة في مجلس اﻷمن: وهم السيد عون شوكت الخصاونة )اﻷردن(، والسيد غلبرت غيوم )فرنسا(، والسيدة روزالين هيغنز )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية( والسيد غونزالو بارا - أراينجورين )فنزويلا(، والسيد ريموند رانجيفا )مدغشقر(.
    Raymond Ranjeva (Madagascar)*** UN ريموند رانجيفا )مدغشقر(***
    Raymond Ranjeva (Madagascar)*** UN ريموند رانجيفا )مدغشقر(***
    Raymond Ranjeva (Madagascar)*** UN ريموند رانجيفا )مدغشقر(***
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar) UN السيد ريموند رانجيفا )مدغشقر(
    Raymond Ranjeva (Madagascar)*** UN ريموند رانجيفا )مدغشقر(***
    Raymond Ranjeva (Madagascar)*** UN ريموند رانجيفا )مدغشقر(***
    Raymond Ranjeva UN ريموند رانجيفا
    1. Le PRESIDENT souhaite la bienvenue à la Commission au Président de la Cour internationale de Justice, M. Stephen Schwebel, au Vice-Président de la Cour, M. Christopher Weeramantry, aux membres de la Cour, M. Gilbert Guillaume, M. Raymond Ranjeva, Mme Rosalyn Higgins et M. Gonzalo Parra-Aranguren, et au Greffier de la Cour, M. Eduardo Valencia-Ospina. UN زيارة رئيس محكمة العدل الدولية ونائب رئيسها وقضاتها ومسجلها ١ - الرئيس: رحـب برئيـس محكمـة العـدل الدوليـة السيد استفـان سكوبـل ونائـب رئيـس المحكمـة السيد كروستوفر ويراماتري وقضاة المحكمة السيد جلبرت غويلوم والسيد ريموند رانجيفا والسيدة روزالين هيكنز والسيد غونزالو بارا أرانغورين ومسجل المحكمة السيد ادواردو فالنسيا اوسبينا.
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar)** UN السيد رايموند رانجيفا (مدغشقر)**
    M. Raymond Ranjeva (Madagascar)** UN السيد ريمون رانجيفا (مدغشقر)**

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more