Ce qui veut dire qu'ils auraient tué chaque démon de son cercle intime, y compris Raynor. | Open Subtitles | الذي يَعْني بأنّهم يَقْتلونَ بين كلّ شيطان في دائرتِه الداخليةِ، بضمن ذلك راينر. |
Si ça marche, Balthazar disparaîtra, et Raynor ne me retrouvera plus. | Open Subtitles | فإن نجحت سيختفي، بلثازور ولن يستطيع "راينر" ملاحقتي |
Raynor veut me voir faillir pour me traîner au bercail. | Open Subtitles | إنَّ "راينر" ينتظرني أغلط حتى يُعيدني للشر |
- L'infirmière Raynor arrive bientôt. - Mlle Raynor ? Où est-elle ? | Open Subtitles | الممرضه "راينور" ستعود حالاً - اين هي الممرضه "راينور"؟ |
J'ai regardé votre dossier, Raynor, vous avez 15 ans de bons services. | Open Subtitles | والشيء لا يمكنني التوفيق بين - لأنني بحثت في الملف الخاص بك , رينور - هل حصلت على أعني , 15 عاما , إيجابية الأداء. |
Je ne tuerai plus pour toi, Raynor. C'est fini. | Open Subtitles | إنني لن أقتل لأجلك، راينر لن أفعلها |
Raynor m'a forcé. Je n'ai pas eu le choix. | Open Subtitles | لقد أجبرني، راينر لم يَكُن لديَّ خيار |
Ne laisse pas Raynor nous prendre ça. Ne le laisse pas gagner. | Open Subtitles | لا تدعي "راينر" يدخل بيننا لا تجعليه يفوز |
Raynor m'avait jeté un sort. Je l'ai tuée contre ma volonté. | Open Subtitles | لقد ألقى "راينر" تعويذة عليّ فلقد جعلني أقتلها رغماً عنّي |
Raynor exigera sa mort pour sa trahison. | Open Subtitles | راينر سَيَطْلبُ بأنّه يَمُوتُ لخيانتِه. |
Raynor n'attend peut-être que cela. | Open Subtitles | فهذا ما سيتوقعه منكم، راينر |
Tu n'aurais pas dû, Raynor. | Open Subtitles | ماكان عليك أن تقتلها، راينر |
Raynor prétend me connaître aussi. | Open Subtitles | لقد قال "راينر" بأنه يعرفني أيضاً |
Laisse-la en dehors de ça, Raynor. | Open Subtitles | أبعِدها عن هذا، راينر |
Raynor veut un rapport complet, de toi. | Open Subtitles | حاجات راينر a محاسبة كاملة، منك. |
Tu avais raison, Raynor. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ صحيح، راينر. |
- Raynor a dû me démasquer. | Open Subtitles | -لابدَّ أنَّ "راينر" كشفني |
Sinon, Raynor sera victorieux. | Open Subtitles | عدا ذلك فـ "راينر"... سيفوز... |
Passager David Alan Raynor pour Louxor, veuillez vous présenter immédiatement à la porte 59. | Open Subtitles | الرجاء من المسافر (دايفد الن راينور) المسافرون الى (الاقصر-مصر) الرجاء التوجه... على الفور الى بوابة المغادرة 59 |
Raynor Marquette de Los Angeles. | Open Subtitles | (رينور ماركويت). إنّه من (لوس أنجلوس). |