"recettes de l'unidir" - Translation from French to Arabic

• إيرادات المعهد

b Voir en annexe II le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de sources volontaires.
(ب) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المتأتية من مصادر التبرعات لعام 2011.

e Voir en annexe II le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2012 provenant de sources volontaires.
(هـ) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المتأتية من مصادر التبرعات لعام 2012.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2009.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2010.

i Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de contributions volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2011 من مصادر التبرعات.

Au cours des 10 dernières années, la part que représente cette subvention dans les recettes de l'UNIDIR est restée très inférieure à la moitié du montant des contributions volontaires versées à l'Institut, ce qui est conforme à la lettre et à l'esprit du statut de celui-ci.
ذلك أن نسبة الإعانة إلى إيرادات المعهد كانت في السنوات العشر الأخيرة أقل من نسبة إيرادات المعهد المتأتية من التبرعات وكانت في حدود ما يمليه نص وروح نظامه الأساسي.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2008 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2008.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2009.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2011 من مصادر التبرعات.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2012 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2012 من مصادر التبرعات.

1 Voir l’annexe III pour le détail du montant estimatif des recettes de l’UNIDIR provenant de contributions volontaires.
)١( انظر المرفق الثالث من أجل تفاصيل إيرادات المعهد المقدرة لعام ١٩٩٨ من مصادر طوعية.

4 Voir annexe IV pour le détail du montant estimatif des recettes de l’UNIDIR provenant des contributions volontaires pour 1999.
)٤( انظر المرفق الرابع من أجل تفاصيل إيرادات المعهد المقدرة لعام ١٩٩٩ من مصادر طوعية.

e Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de contributions volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2008 من مصادر التبرعات.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de contributions volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2010 من مصادر التبرعات.

d Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2007 provenant de sources volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2007.

e Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2008 provenant de sources volontaires.
(هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2008.

e Voir en annexe II le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de sources volontaires.
(ب) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2010 من مصادر التبرعات.

f Voir en annexe II le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de sources volontaires.
(د) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2011 من مصادر التبرعات.

g Voir en annexe II le détail du montant estimatif des recettes de l'UNIDIR pour 2012 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2012 من مصادر التبرعات.

h Voir en annexe II le détail du montant estimatif des recettes de l'UNIDIR pour 2013 provenant de sources volontaires.
(ط) انظر المرفق الثاني للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2013 من مصادر التبرعات.