"recommandées dans ce domaine" - Translation from French to Arabic

• الموصى بها في هذا المجال

23. Les mesures recommandées dans ce domaine sont les suivantes:
23- الإجراءات الموصى بها في هذا المجال هي:

Parmi les mesures concrètes recommandées dans ce domaine, on mentionnera les suivantes :
وتشمل اﻹجراءات المحددة الموصى بها في هذا المجال ما يلي:

17. Les mesures recommandées dans ce domaine sont les suivantes:
17- الإجراءات الموصى بها في هذا المجال هي كما يلي:

19. Les mesures recommandées dans ce domaine sont les suivantes:
19- الإجراءات الموصى بها في هذا المجال هي كما يلي:

21. Les mesures recommandées dans ce domaine sont les suivantes:
21- الإجراءات الموصى بها في هذا المجال هي كما يلي:

23. Les mesures recommandées dans ce domaine sont les suivantes:
23- الإجراءات الموصى بها في هذا المجال هي كما يلي:

20. Parmi les activités recommandées dans ce domaine figurent la promotion de la propriété par la communauté; le soutien des groupes d'utilisateurs d'eau en vue de l'amélioration des résultats de la gestion au niveau local; et la création d'une irrigation et d'un approvisionnement en eau à petite échelle pour les êtres humains et les animaux d'élevage et pour la préservation de l'eau et du sol.
20 - ومن الأنشطة الموصى بها في هذا المجال تعزيز الملكية المجتمعية؛ ودعم مجموعات مستخدمي المياه بهدف تحسين أداء إدارة المياه على المستوى المحلي؛ والاضطلاع على نطاق محدود بتطوير الري وإمدادات المياه للإنسان والمواشي والحفاظ على الماء والتربة.