"recommandées pour les réclamations de la catégorie" - Translation from French to Arabic

• الموصى بها للمطالبات من الفئة
• الموصى بها لمطالبات الفئة
• الموصى بها فيما يتعلق بالمطالبات من الفئة
• الموصى بها فيما يتعلق بمطالبات الفئة

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < C > >
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة جيم

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie A
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة ألف

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie C
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة جيم

Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C "
الجدول 14- مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم "

Tableau 7. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 7- المجموع المنقح لمبالغ التعويض الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف "

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6- المجموع المنقح لمبالغ التعويض الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف "

2. Décide, conformément à l'article 40 des Règles, d'approuver les indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < D > > visées dans le rapport.
2- يقرر، عملاً بأحكام المادة 40 من القواعد، الموافقة على مبالغ التعويضات الموصى بها فيما يتعلق بالمطالبات من الفئة " دال " المدرجة في التقرير.

Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
المجموع المنقح للتعويضات الموصى بها فيما يتعلق بمطالبات الفئة " ألف "

VII. INDEMNITÉS recommandées pour les réclamations de la catégorie < < D > > 99 22
سابعاً - التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال " 99 23

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6 - مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6 - مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف " Instalment

Tableau 3. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 3- مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 8. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C "
الجدول 8- مجموع مبالغ التعويض الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Tableau 10. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 10- المجموع الكلي المنقح للتعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " الف "

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6 - مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " الدفعة

Tableau 13. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 13- مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف "

Tableau 11. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 11- مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف "

Tableau 12. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C "
الجدول 12- مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم "

Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C "
المجموع الكلي المنقح للتعويضات الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم "

Tableau 7. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 7 - مجموع مبالغ التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف "

2. Décide, conformément à l'article 40 des Règles, d'approuver les montants des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < D > > visées dans le rapport.
2- يقرر، عملاً بأحكام المادة 40 من " القواعد " ، الموافقة على مبالغ التعويضات الموصى بها فيما يتعلق بالمطالبات من الفئة " دال " التي يشملها التقرير.