"recommandation d'un projet" - Translation from French to Arabic

• التوصية بمشروع
• توصية بشأن مشروع
• توصية بمشروع

recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire de la troisième Conférence d'examen
التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت للمؤتمر الاستعراضي الثالث

recommandation d'un projet d'ordre du jour, d'un programme de travail provisoire et d'un règlement intérieur
التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت

recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire
التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت للمؤتمر الاستعراضي الأول

recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire de la troisième Conférence d'examen
توصية بشأن مشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت للمؤتمـر الاستعراضي الثالث

recommandation d'un projet d'ordre du jour
توصية بشأن مشروع جدول الأعمال وبرنامج

Ce travail concernant les questions de méthode doit s'achever par la recommandation d'un projet de décision pour adoption par la Conférence des Parties à sa quinzième session.
ومن المقرر لهذا العمل أن يكتمل بإصدار توصية بمشروع قرار ليعتمده مؤتمر الأطراف في دورته الخامسة عشرة.

recommandation d'un projet de règlement intérieur de la deuxième Conférence d'examen
التوصية بمشروع نظام داخلي للمؤتمر الاستعراضي الثاني

recommandation d'un projet d'estimation des coûts de la deuxième Conférence d'examen
التوصية بمشروع تقديرات لتكاليف المؤتمر الاستعراضي الثاني

recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire de la troisième Conférence d'examen.
3- التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت للمؤتمر الاستعراضي الثالث

3. recommandation d'un projet d'ordre du jour, d'un programme de travail provisoire et d'un règlement intérieur pour la première Conférence d'examen.
3- التوصية بمشروع جدول أعمال ومشروع برنامج عمل مؤقت ونظام داخلي للمؤتمر الاستعراضي الأول.

recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire de la troisième Conférence d'examen.
3- التوصية بمشروع جدول أعمال ومشروع برنامج عمل مؤقت للمؤتمر الاستعراضي الثالث

3. recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoires de la troisième Conférence d'examen.
3- التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل مؤقت للمؤتمر الاستعراضي الثالث

3. recommandation d'un projet d'ordre du jour et d'un programme de travail provisoire de la deuxième Conférence d'examen.
3- التوصية بمشروع جدول أعمال وبرنامج عمل للمؤتمر الاستعراضي الثاني.

4. recommandation d'un projet de règlement intérieur de la deuxième Conférence d'examen.
4- التوصية بمشروع نظام داخلي للمؤتمر الاستعراضي الثاني.

6. recommandation d'un projet d'estimation des coûts de la deuxième Conférence d'examen.
6- التوصية بمشروع تقديرات لتكاليف المؤتمر الاستعراضي الثاني.

recommandation d'un projet d'estimation des coûts
التوصية بمشروع تقديرات لتكاليف

recommandation d'un projet d'ordre du jour et
توصية بشأن مشروع جدول الأعمال وبرنامج

5. recommandation d'un projet de règlement intérieur de la première Conférence d'examen.
5- توصية بشأن مشروع نظام داخلي للمؤتمر الاستعراضي الأول

recommandation d'un projet de règlement intérieur de la première Conférence d'examen qui se tiendra du 29 novembre au 3 décembre 2004 à Nairobi
توصية بشأن مشروع النظام الداخلي للمؤتمر الاستعراضي الأول المقرر عقده في نيروبي في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2004

3. recommandation d'un projet d'ordre du jour de la première Conférence d'examen.
3- توصية بمشروع جدول أعمال للمؤتمر الاستعراضي الأول

4. recommandation d'un projet de programme de travail de la première Conférence d'examen.
4- توصية بمشروع برنامج عمل للمؤتمر الاستعراضي الأول

5. recommandation d'un projet de règlement intérieur de la première Conférence d'examen.
5- توصية بمشروع نظام داخلي للمؤتمر الاستعراضي الأول