"recommandations des organes subsidiaires" - Translation from French to Arabic

• توصيات الهيئات الفرعية
• التوصيات التي اعتمدتها الهيئات الفرعية
• والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع
• وتوصيات الهيئات الفرعية

Rapport du Secrétariat sur les recommandations des organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants
تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

recommandations des organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants
توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات

142. Les recommandations des organes subsidiaires doivent être appliquées au plan national par les services de lutte antidrogue qui participent à ces réunions.
142- وستُنفّذ توصيات الهيئات الفرعية على الصعيد الوطني، أجهزة إنفاذ القوانين التي حضرت الاجتماعات.

II. recommandations des organes subsidiaires
ثانياً- توصيات الهيئات الفرعية

III. recommandations des organes subsidiaires
ثالثا- التوصيات التي اعتمدتها الهيئات الفرعية

recommandations des organes subsidiaires
الدورة الثامنة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط

Situation mondiale en ce qui concerne le trafic de drogues et recommandations des organes subsidiaires de la Commission
الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدِّرات، وتوصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة

Un rapport du Secrétariat sur les recommandations des organes subsidiaires de la Commission est publié sous la cote E/CN.7/2010/5.
ويرد تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة في الوثيقة E/CN.7/2010/5.

III. recommandations des organes subsidiaires
ثالثاً- توصيات الهيئات الفرعية

A. recommandations des organes subsidiaires
39 143-151 توصيات الهيئات الفرعية ألف-

b) Les recommandations des organes subsidiaires de la Commission devraient constituer le fondement du document qui sera adopté à l'issue de la session extraordinaire;
(ب) ينبغي أن تكون توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة الأساس الذي ترتكز عليه الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية؛

b) Rapport du Secrétariat sur les recommandations des organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants (E/CN.7/2010/5);
(ب) تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات (E/CN.7/2010/5)؛

II. recommandations des organes subsidiaires
ثانيا- توصيات الهيئات الفرعية

Rapport du Secrétariat sur les recommandations des organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants (E/CN.7/2010/5)
تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات (E/CN.7/2010/5)

recommandations des organes subsidiaires
توصيات الهيئات الفرعية

III. recommandations des organes subsidiaires
ثالثا- توصيات الهيئات الفرعية

II. recommandations des organes subsidiaires
ثانيا- التوصيات التي اعتمدتها الهيئات الفرعية