"recueil des décisions" - Translation from French to Arabic

• مجموعة المقررات
• مجموعة القرارات

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2012
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2012 المحتويات

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2012
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2012 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2012 Décision
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2012

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2011
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2011 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2011
مجموعة القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2011

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2010
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2010 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2010
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2010 المقـرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2009 (8-10 juin 2009)
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2009، 8-10 حزيران/يونيه 2009 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2009
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2009 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2009 (4-6 février 2009)
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2009، 4-6 شباط/فبراير 2009 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2008
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2008 المقرر

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2010 (1er-4 juin 2010)
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2010، 1-4 حزيران/يونيه 2010 المقرر

E/ICEF/2010/19 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2010 [A C E F R S] - - 22 pages
E/ICEF/2010/19 مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2010 [بجميع اللغات الرسمية] - 27 صفحة

E/ICEF/2009/18 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2009 [A A C E F R]
E/ICEF/2009/18 مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2009 [بجميع اللغات الرسمية]

E/ICEF/2008/26 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2008 [A A C E F R]
E/ICEF/2008/26 مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2008 [بجميع اللغات الرسمية]

E/ICEF/2012/17 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2012 [A A C E F R] - - 18 pages
E/ICEF/2012/17 مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2012 [بجميع اللغات الرسمية] - 23 صفحة

Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2011 (20-23 juin 2011)
مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2011، 20-23 حزيران/يونيه 2011 المحتويات المقرر

E/ICEF/2011/16 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2011 [A A C E F R] - - 24 pages
E/ICEF/2011/16 مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2011 [بجميع اللغات الرسمية] - 30 صفحة

9. Le Comité a prié le Secrétariat de distribuer aux membres du Comité, avant la session de 1998, un Recueil des décisions qu'il a prises au cours des six dernières années au sujet des rapports quadriennaux qui lui ont été soumis tardivement ou qui n'ont pas été soumis du tout.
٩ - وطلبت اللجنة الى اﻷمانة العامة أن تعمم على أعضاء اللجنة قبل دورة عام ١٩٩٨، مجموعة المقررات التي اتخذتها اللجنة خلال السنوات الست الماضية فيما يتعلق بالتقارير التي تقدم مرة كل أربع سنوات التي قدمت متأخرة أو التي لم تقدم على اﻹطلاق.

E/ICEF/2011/16/Corr.1 Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2011 [A A C E F R]
E/ICEF/2011/16/Corr.1 مجموعة القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2011 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة