"reeve" - Translation from French to Arabic

• ريف
• ريفز

il y a ton sang sous les ongles de Reeve tes empreintes sur I'extincteur
لدينا دماءك تحت أظافر ريف وبصماتك على مطفأة الحريق

Moi, Reeve Bobs, président de Miramount Nagasaki, je déclare que dés demain, la formule géniale du libre choix sera mise sur le marché et accessible à tous!
وأنا, ريف بوبس, مدير ميراماونت ناغازاكي, أعلن هنا أنه من الغد

Un exemple de cet appui est le travail réalisé par le contingent international de médecins spécialisés dans les situations de catastrophe et les épidémies graves, connu sous le nom de < < brigade Henry Reeve > > .
ومن أمثلة ذلك العمل الذي تقوم به الوحدة الدولية للأطباء المتخصصين في حالات الكوارث والأوبئة الخطيرة، والتي تعرف باسم لواء هنري ريف.

Les membres du Contingent international Henry Reeve constitué de médecins cubains spécialisés dans les catastrophes naturelles et les graves épidémies, dont 48,6 % sont des femmes, ont récemment apporté leur aide aux victimes des tremblements de terre dans des zones isolées du Pakistan.
وقد قام مؤخرا أعضاء فرقة هنري ريف الدولية من الأطباء المتخصصين في حالات الطوارئ والأوبئة الخطيرة، الذين تشكل النساء نسبة 48.6 منهم، بتقديم المساعدة إلى ضحايا الزلزال في الأماكن القاصية من باكستان.

Il a pris le téléphone de Reeve, l'argent de son porte-feuille et il a probablement vite filé d'ici.
أخذ هاتف " ريفز " وأموال محفظته وربما أسرع هارباً من هنا

À l'heure actuelle, les membres du groupe Henry Reeve se sont déjà rendus au Pakistan pour fournir des soins médicaux aux victimes du séisme qui s'est produit dans ce pays.
وقد سافر أعضاء فريق هنري ريف فعلا إلى باكستان، لتقديم العون الطبي لضحايا الزلزال فيها، وإلى غواتيمالا، لضحايا الإعصار ستان.

Chercher dans les enquêtes de Reeve est ce qui nous a conduit à Stone.
النظر إلى تحقيق " بول ريف " هو ماقادناإلى"ستون "

Ce film est dédié à la mémoire de Christopher Reeve, sans qui nous n'aurions jamais cru qu'un homme pouvait voler.
هذه الصورة مخصصة محبة لذكرى الراحل "كريستوفر ريف" بدونه لن نتمكن أبداً من تصديق أن رجلا يمكنه الطيران

Je ne suis pas ici pour toi. Laisse Reeve partir...
انا لست هنا لاجلك.اترك ريف يذهب

S'agissant de la lutte contre le choléra, le Gouvernement cubain dépêchera bientôt le Contingent international Henry Reeve de spécialisés médicaux des situations de catastrophe et d'épidémie grave.
20 - وكشفت أنه بغية المساعدة في السيطرة على وباء الكوليرا، ستوفد حكومتها وحدة أطباء هنري ريف الدولية المتخصصة في حالات الكوارث والأوبئة الخطيرة.

La brigade compte 10 000 personnes dûment entraînées et équipées; elle porte le nom d'un jeune ressortissant des États-Unis, Henry Reeve, général de notre armée de libération, tombé glorieusement en 1873 dans les champs de Cuba.
وتتألف هذه الفرقة من 000 10 عنصر، مدربين التدريب المناسب ومجهزين بصورة ملائمة - وهي تحمل اسم شاب أمريكي، هو هنري ريف، الذي ضحى بحياته عام 1873 في ريف كوبا، بينما كان برتبة اللواء في جيشنا للتحرير.

Suite aux effets de Katrina, la brigade internationale de docteurs Henry Reeve, spécialisée dans les situations de catastrophes et dans les épidémies graves, a été créée le 19 septembre 2005.
وبعد حدوث إعصار كاترينا، تكونت في 19 أيلول/سبتمبر 2005 وحدة هنري ريف الدولية للأطباء المتخصصين في حالات الكوارث والأوبئة الخطيرة.

Dans cet esprit et en raison de l'impact de l'ouragan Katrina, nous avons créé le 19 septembre 2005 le Contingent international Henry Reeve, constitué de médecins cubains spécialisés dans les catastrophes naturelles et les graves épidémies.
ومن هذا المنطلق، وبسبب تأثير الإعصار كاترينا، تم إنشاء فريق هنري ريف الدولي للطوارئ، المكون من أطباء مختصين بحالات الكوارث والأوبئة الخطيرة، في 19 أيلول/سبتمبر 2005.

79. Le 19 septembre 2005, la brigade internationale < < Henry Reeve > > a été créée pour fournir une assistance médicale d'urgence aux pays touchés par des catastrophes naturelles.
79- وفي 19 أيلول/سبتمبر 2005 أنشئت وحدة هنري ريف الدولية لتقديم المساعدة الطبية في حالات الطوارئ إلى البلدان المتضررة بالكوارث الطبيعية.

Donc, Reeve... tu es soit un menteur ou tu as déserté au combat!
(إذن يا (ريف. إن إما كاذباً.. أو أنك تركت قائدك بأرض المعركة.

On a du sang sous les ongles de Reeve
لدينا دماء تحت أظافر ريف

Tes amis vont bientôt partir rejoindre Reeve.
اصدقائك بالفعل يبحثون عن ريف.

Ces derniers mois, plus d'une douzaine de patients ont été transférés du quartier de haute sécurité de Belle Reeve.
في الشهور القليلة الماضية، مجموعة من مرضى تم نقلهم (من جناح شديد السرية بــ (بيل ريف

Ce sont les 20 dossiers sur lesquels Paul Reeve travaillait.
هذه كل القضايا الـ 20 التي كان "بول ريفز " يعمل عليها

A aider ce docteur de Belle Reeve à sortir de prison.
(بمساعدة ذلك الطبيب من (بيل ريفز بالخروج من السجن