"relatives au protocole facultatif se rapportant" - Translation from French to Arabic

• فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري
• المتعلقة بالبروتوكول الاختياري الملحق

I. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 16−17 3
طاء - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 16-17 4

G. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 11−15 2
زاي - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 11-15 3

I. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 12−13 2
طاء - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 12-13 3

Prévisions révisées relatives au Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
التقديرات المنقحة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Prévisions révisées relatives au Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (A/68/385 et A/68/7/Add.5)
التقديرات المنقحة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (A/68/385 و A/68/7/Add.5)

I. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention
طاء - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية

Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention
طاء - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية

F. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 9 2
واو - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 9 2

Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention
واو - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية

I. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 13−14 4
طاء - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 13-14 5

G. Activités du Comité relatives au Protocole facultatif se rapportant à la Convention 12−13 2
زاي - أنشطة اللجنة فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري للاتفاقية 12-13 3

Consultations officieuses sur le point 134 de l'ordre du jour (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 : Prévisions révisées relatives au Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (A/68/385 et A/68/7/Add.5))
مشاورات غير رسمية بشأن البند 134 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015: التقديرات المنقحة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (A/68/385 و A/68/7/Add.5))