"relatives aux pays les moins avancés" - Translation from French to Arabic

• المتعلقة بأقل البلدان نمواً
• المتصلة بأقل البلدان نموا
• المتعلقة بأقل البلدان نموا
• متعلقة بأقل البلدان نمواً
• المتصلة بأقل البلدان نمواً
• المتعلِّقة بأقل البلدان نمواً
• تتعلق بأقل البلدان نمواً
• تخص أقل البلدان نموا
• المتصل بأقل البلدان نموا
• متصلة بأقل البلدان نمواً

Assemblée générale et Conseil du commerce et du développement sur les questions relatives aux pays les moins avancés.
الجمعية العامة ومجلس التجارة والتنمية بشأن القضايا المتعلقة بأقل البلدان نمواً.

B. Questions relatives aux pays les moins avancés 134−135 29
باء - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً 134-135 33

B. Questions relatives aux pays les moins avancés
باء- المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً

VI. PNUD : QUESTIONS relatives aux pays les moins avancés 63
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بأقل البلدان نموا

Questions relatives aux pays les moins avancés et à la procédure de reclassement
المسائل المتعلقة بأقل البلدان نموا وعملية رفع أسماء تلك البلدان من القائمة

Questions relatives aux pays les moins avancés.
مسائل متعلقة بأقل البلدان نمواً.

Questions relatives aux pays les moins avancés: rapport sur les travaux du Groupe d'experts des pays les moins avancés
المسائل المتصلة بأقل البلدان نمواً: تقرير عن عمل فريق خبراء أقل البلدان نمواً

B. Questions relatives aux pays les moins avancés 56−73 16
باء - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً 56-73 19

Questions relatives aux pays les moins avancés
المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً

B. Questions relatives aux pays les moins avancés 138−139 30
باء - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نمواً 138-139 34

POINT 5 : PNUD : QUESTIONS relatives aux pays les moins avancés
البند ٥: برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: المسائل المتصلة بأقل البلدان نموا

Point 5 : PNUD : Questions relatives aux pays les moins avancés
البند ٥ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بأقل البلدان نموا

Questions relatives aux pays les moins avancés
المواضيع المتعلقة بأقل البلدان نموا

Questions relatives aux pays les moins avancés et au reclassement
الثالث - المسائل المتعلقة بأقل البلدان نموا وعملية رفع أسماء تلك البلدان من القائمة

B. Questions relatives aux pays les moins avancés 79−90 16
باء - مسائل متعلقة بأقل البلدان نمواً 79-90 20

Elle s'efforcera de faire connaître les principales conclusions relatives aux pays les moins avancés auprès de ces pays et de leurs partenaires de développement.
وسيعزز جهوده لنشر النتائج الرئيسية المتصلة بأقل البلدان نمواً في تلك البلدان وبين شركائها الإنمائيين.

9. Questions relatives aux pays les moins avancés.
9- المسائل المتعلِّقة بأقل البلدان نمواً.

2. Questions relatives aux pays les moins avancés
2- مسائل تتعلق بأقل البلدان نمواً

Les questions relatives aux pays les moins avancés et aux pays en développement sans littoral ont été examinées par l'Assemblée générale à ses cinquante-cinquième et cinquante-sixième sessions.
نظرت الجمعية العامة في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين في المسائل التي تخص أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية.

Le suivi des résultats de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés constituerait le mandat de base de la CNUCED pour les activités relatives aux pays les moins avancés.
9-6 وتشكل متابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا الولاية الأساسية لعمل الأونكتاد المتصل بأقل البلدان نموا.

Questions relatives aux pays les moins avancés: rapport sur les travaux du Groupe d'experts des pays les moins avancés
مسائل متصلة بأقل البلدان نمواً: اجتماع فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً