"rendu compte de ces" - Translation from French to Arabic

• تقريراً عن هذه
• تقريرا عن هذه

À la 2e séance, Mme Karlsen a rendu compte de ces consultations.
وقدمت السيدة كارلسن، في الجلسة الثانية، تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 2e séance, M. Castellari a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدم السيد كاستيلاري تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 2e séance, Mme Barrata a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدّم السيد باراتا تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 2e séance, M. Spooner a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدم السيد سبونر تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 2e séance, M. Stiansen a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدم السيد ستيانسين تقريرا عن هذه المشاورات.

À la 2e séance, M. Sanhueza a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدّم السيد سانهوزا تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Gytarsky a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد غيتارسكي تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Stiansen a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ستيانسن تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Rolle a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد رول تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Barata a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد باراتا تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Sealey a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد سيلي تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Sanhueza a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد سانهوزا تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Elhassan a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد الحسن تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, Mme Kitou a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة كيتو تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Adejuwon a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أديجوون تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Sore a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد سور تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, Mme Williams a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة وليامز تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Sore a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد سور تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Berman a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة قدم السيد فولر تقريرا عن هذه المشاورات.