"renforcement de l'information sur" - Translation from French to Arabic

• تعزيز الإبلاغ عن

renforcement de l'information sur les tendances de la criminalité: projet de résolution
تعزيز الإبلاغ عن اتجاهات الجريمة: مشروع قرار

État des incidences financières du projet de résolution intitulé " renforcement de l'information sur la criminalité "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز الإبلاغ عن الجريمة "

État des incidences financières du projet de résolution intitulé " renforcement de l'information sur la criminalité " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز الإبلاغ عن الجريمة " *

renforcement de l'information sur la criminalité
2005/23 تعزيز الإبلاغ عن الجريمة

renforcement de l'information sur la criminalité
تعزيز الإبلاغ عن الجريمة

2005/23 renforcement de l'information sur la criminalité
2005/23 تعزيز الإبلاغ عن الجريمة

renforcement de l'information sur la criminalité (E/2005/30 et E/2005/SR.36)
تعزيز الإبلاغ عن الجريمة E/2005/30) و (E/2005/SR.36

2005/23. renforcement de l'information sur la criminalité
2005/23 - تعزيز الإبلاغ عن الجريمة

renforcement de l'information sur la criminalité (E/2005/30)
تعزيز الإبلاغ عن الجريمة E/2005/30))

4. Dans sa résolution 2005/23, intitulée " renforcement de l'information sur la criminalité " , le Conseil économique et social a recommandé que le Secrétaire général convoque un groupe d'experts à composition non limitée chargé d'examiner les voies et les moyens d'améliorer la collecte de données relatives à la criminalité, ainsi que les recherches et les analyses portant sur ces données.
4- وأوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 2005/23، المعنون " تعزيز الإبلاغ عن الجريمة " ، الأمين العام بالدعوة إلى انعقاد فريق من الخبراء مفتوح العضوية للنظر في سبل ووسائل تحسين جمع البيانات وإجراء البحوث والتحاليل فيما يتعلق بالجريمة.

À la même séance, le Conseil a adopté le projet de résolution IV, recommandé par la Commission à la section B du chapitre I de son rapport18 et intitulé < < renforcement de l'information sur la criminalité > > .
228- خلال الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار الرابـع الذي أوصت به اللجنة، الوارد في الفصل الأول، الفرع بـاء من تقريرها(18)، والمعنون " تعزيز الإبلاغ عن الجريمة " .