Discover our services in

    "renseignements sur le fonds" - Translation from French to Arabic

    • المعلومات عن الصندوق
        
    • معلومات عن الصندوق
        
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    On y trouvera également des renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale institué pour financer une participation accrue d'experts des pays en développement aux réunions de la CNUCED. UN كما يتضمن معلومات عن الصندوق الاستئماني لتعزيز مشاركة خبراء البلدان النامية في اجتماعات الأونكتاد.
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف1 (212) 963-5331).
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Marianne Sooksatan (courriel sooksatan@un.org; tél. 1 (212) 963-5331). UN ولمن يرغب في الحصول على المزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-5331).
    Le Comité tient à souligner, à cet égard, qu'aux paragraphes 36 et 37 de son rapport (A/48/849), le Secrétaire général fournit un certain nombre de renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du processus de paix au Mozambique et le Fonds d'affectation spéciale créé pour l'aide humanitaire au Mozambique. UN وتشير اللجنة في هذا الصدد الى الفقرتين ٣٦ و ٣٧ من تقرير اﻷمين العام )A/48/849( اللتين تقدمان بعض المعلومات عن الصندوق الاستئماني لتنفيذ عملية السلم في موزامبيق والصندوق الاستئماني للمساعدة الانسانية في موزامبيق.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm > . UN ولمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف:1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي:
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm > . UN ولمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف:1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي:
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm > . UN وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي:
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN للمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN لمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN لمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    Pour de plus amples renseignements sur le Fonds d'affectation spéciale, prière de prendre contact avec Mme Dominika Halka, Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-6653; courriel halka@un.org); ou de visiter < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > . UN وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
    On trouvera des renseignements sur le Fonds à l'adresse suivante : www.ohchr.org/torturefund. UN وبالإمكان الاطلاع على معلومات عن الصندوق على الموقع الشبكي www.ohchr.org/torturefund.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more