"renvoyés à la sixième commission" - Translation from French to Arabic

    • المحالة إلى اللجنة السادسة
        
    J'ai terminé la présentation des points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission. UN لقد انتهيت من عرضي للبنود المحالة إلى اللجنة السادسة.
    Ajouter à la liste des points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission les points suivants : UN يُضاف إلى قائمة بنود مشروع جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة ما يلي:
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).
    La liste des orateurs pour les points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission restants est ouverte (A/C.6/59/L.1). UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة بشأن جميع البنود المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة (A/C.6/59/L.1).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more