"représentant du secrétaire général chargé de la" - Translation from French to Arabic

    • ممثل الأمين العام المعني
        
    • ممثل اﻷمين العام عن
        
    • ممثل الأمين العام لشؤون
        
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشرديـن داخلياً،
    Le Haut Commissariat appuie, depuis sa nomination en 1992, le Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays. UN وساعدت المفوضية ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخليا، أثناء اضطلاعه بولايته، منذ تعيينه في عام 1992.
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng, présenté en application UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دينغ،
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis M. Deng, présenté en application UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس م. دينغ،
    1. Remercie de son rapport oral le Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays A/54/409. UN ١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير الشفوي الذي قدمه ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا)٥٣(؛
    Dans le contexte de l'assistance humanitaire, il a été soutenu, par exemple par le Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées, qu': UN وفي سياق المساعدة الإنسانية، ذهب ممثل الأمين العام لشؤون المشردين داخليا، إلى القول على سبيل المثال:
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng, UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دينغ،
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng, présenté conformément UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دينغ،
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng, présenté en application UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دِنغ
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng, présenté en application UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً السيد فرانسيس دانغ المقدم عملاً
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis M. Deng, présenté en application UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس م. دينغ،
    Représentant du Secrétaire général chargé de la question de la protection des personnes déplacées dans leur propre pays UN ممثل الأمين العام المعني بحماية الأشخاص المشردين داخليا ومساعدتهم
    Représentant du Secrétaire général chargé de la question de la protection des personnes déplacées dans leur propre pays UN ممثل الأمين العام المعني بحماية المشردين داخليا ومساعدتهم
    Représentant du Secrétaire général chargé de la question des droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays UN ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا
    Le Représentant du Secrétaire général chargé de la question des droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays fait un exposé. UN وقدم ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا عرضا.
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دينغ
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, M. Francis Deng UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس م. دنغ
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, Francis Deng UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس م. دينغ
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, Francis Deng UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بمسألة المشردين داخلياً، السيد فرانسيس دِنغ
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays, Francis M. Deng UN تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس م. دنغ
    1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays A/52/506, annexe. UN ١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام عن المشردين داخليا)٦٨(؛
    Rapport du Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays UN تقرير من ممثل الأمين العام لشؤون حماية الأشخاص المشردين داخليا وتقديم المساعدة إليهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more