"représentant permanent de l'australie" - Translation from French to Arabic

• الممثل الدائم لأستراليا
• الممثل الدائم لاستراليا

La Turquie s'aligne également sur la déclaration faite par le Représentant permanent de l'Australie au nom de l'Initiative multinationale pour la non-prolifération et le désarmement.
وتؤيد تركيا أيضا البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لأستراليا باسم مبادرة عدم الانتشار ونزع السلاح.

M. Leslie Duck, Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
السيد ليسلي ضك، الممثل الدائم لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثل الدائم لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

LE Représentant permanent de l'Australie AUPRÈS DE L'ORGANISATION
من الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة

Représentant permanent de l'Australie à la Conférence du désarmement
الممثل الدائم لأستراليا لدى مؤتمر نزع السلاح

À l'appui de sa demande, le Représentant permanent de l'Australie fait valoir qu'il importe que la Commission soit objectivement informée.
ويعتبر الممثل الدائم لأستراليا طلبه ضرورياً لضمان أن تكون المعلومات المعروضة على اللجنة متوازنة على النحو المناسب.

:: Gary Quinlan, Ambassadeur et Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
:: غاري كوينلان، الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies, S. E. M. Robert Hill, a fait une déclaration liminaire.
وأدلى روبرت هيل، الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة، بـبـيـان استهلالي.

Lettre datée du 25 mai 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Australie
رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Deuxièmement, il est clair que le Représentant permanent de l'Australie préfère nager à contre-courant.
ومن الواضح أن الزميل الممثل الدائم لأستراليا من هواة السباحة ضد التيار.

Lettre datée du 28 février 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 28 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 septembre 2013, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 novembre 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 novembre 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2014/793)
رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 février 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Lettere datée duted 4 nNovembere 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة

GÉNÉRAL PAR LE Représentant permanent de l'Australie
العام من الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de l'Australie auprès de
من الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة

Rapport du Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies, M. Richard Butler, sur
تقرير سعادة السيد ريتشارد بوتلر، الممثل الدائم لاستراليا

Le Représentant permanent de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة