"représentant permanent du nigéria" - Translation from French to Arabic

• الممثل الدائم لنيجيريا
• والممثل الدائم لنيجيريا
• ممثل نيجيريا الدائم

par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation
اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent du Nigéria AUPRÈS DE
إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيجيريا

Ma délégation voudrait également féliciter M. Ibrahim Gambari, Représentant permanent du Nigéria, de la compétence dont il a fait preuve en sa qualité de Président du Comité spécial.
كما يود وفدي أن يهنئ السيد ابراهيم غمباري، الممثل الدائم لنيجيريا على خدمته القديرة للغاية كرئيس للجنة الخاصة.

Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Autorité internationale des fonds marins et Haut-Commissaire du Nigéria à la Jamaïque
الممثل الدائم لنيجيريا لدى السلطة الدولية لقاع البحار والمفوض السامي لنيجيريا لدى جامايكا

Le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies,
الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

S. E. M. Arthur C. I. Mbanefo, Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد آرثر سي. إ. مبانيفو، الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent du Nigéria,
الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

L'Ambassadeur, Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies,
السفير، الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

et Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies représentant
الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

À cet égard, je voudrais m'associer pleinement à la déclaration faite par le Représentant permanent du Nigéria au nom de l'Union africaine.
وفي ذلك الصدد، فإنني أؤيد تأييدا تاما البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لنيجيريا بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي.

Nous souscrivons à la déclaration prononcée par le Représentant permanent du Nigéria au nom de l'Union africaine.
ونؤيد البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لنيجيريا بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي.

À cet égard, ma délégation s'associe pleinement à la déclaration faite par le Représentant permanent du Nigéria au nom du Groupe africain.
ووفدي يؤيد تماماً البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لنيجيريا نيابة عن المجموعة الأفريقية.

DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent du Nigéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
اﻷمن من الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent du Nigéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent du Nigéria AUPRÈS
من الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE Représentant permanent du Nigéria AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

M. Y. F. Agah, Ambassadeur, Représentant permanent du Nigéria auprès de l'OMC;
آغا، السفير والممثل الدائم لنيجيريا لدى منظمة التجارة العالمية

Nous voulons aussi louer l'efficacité dont a fait preuve le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies, l'Ambassadeur Ibrahim Gambari, en présidant les travaux du Comité spécial contre l'apartheid.
ونود أيضا أن نلقي الضوء على القيادة الفعالة جدا لعمل اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري من جانب رئيسها ممثل نيجيريا الدائم لدى اﻷمم المتحدة، السفيــــر ابراهيم غمبري.