"reseda" - Translation from French to Arabic

    • ريسيدا
        
    • رسيدا
        
    • ريسادا
        
    Plus besoin d'aller jusqu'à Reseda pour échanger un coup de queue contre un sac de graines et de plants. Open Subtitles لا تحتاج لسحب المزيد إلى ريسيدا وتناول قطعة من الذيل لحقيبة صغيرة من الجذوع والجذور
    Bazard à Reseda, vous êtes impliqué dans une compétition, mais manquez de confiance. Open Subtitles فوضى عارمة فى ريسيدا ، أنتٍ مُشتركة فى منافسة لكنك تفتقرى إلى الثقة
    elle sortait d'une boti e de striptease de Reseda. Open Subtitles أعني، هل ذلك القانوني؟ وه، نحن إلتقطناها خارج نادي الشريط في ريسيدا.
    A l'est de la 5, entre Tampa et Reseda. J'arrive dans des orangeraies. Open Subtitles شرقاً بين تامبا و ريسيدا انا ارى بعض مزارع البرتقال الان
    Le problème avec John de Reseda est qu'il est trop jeune pour se souvenir de Jack Nicklaus (joueur de golf). Open Subtitles (مشكلة (جون "من فريق "رسيدا أنه صغير جداً ليتذكّر (جاك نيكلوس)
    Celles-ci ont été prises à Reseda, aujourd'hui même. Open Subtitles و هذه إلتقطت فى منتزه ريسادا ...اليوم
    Il travaille au restaurant La Grande Muraille rue Sherman à Reseda. Open Subtitles ويعمل في مطعم " الـسـور العـظيـم " في طريق شيرمان في " منطقة ريسيدا "
    Et de récupérer son Oscar chez un prêteur sur gages, à Reseda. Open Subtitles وياخد الأوسكار بتاعه تانى من محل المراهنات اللى فى "ريسيدا"0 انت هتعمل دور مين؟
    Il y a bien la compagnie qui fournit des animaux de labo à Reseda. Open Subtitles هناك شركة لتجهيز المختبرات الحيوانية في " ريسيدا " يمكنك أن تحاولي معها
    Je vais devoir chercher dans nos archives familiales de Reseda. Open Subtitles سيدي, سأضطر للذهاب إلى مخزن قديم للعائلة في "ريسيدا"
    Cachée, et nourrie de force à Reseda. Open Subtitles كان يتم إطعامي بالقوة "و مخبأه في "ريسيدا
    Il travaille dans un restaurant chinois à Reseda. Open Subtitles يعملُ في مطعمٍ صيني في منطقة # ريسيدا #
    Les représentants de Reseda rentrant d'un voyage d'affaires. Open Subtitles مندوب مبيعات بلاستيك من (ريسيدا) عائداً من رحلة عمل.
    J'ai obtenu que le client de Reseda paye pour leur mise à jour système. je leur ai envoyé une lettre de l'avocat. Open Subtitles لقد جعلتُ عميل (ريسيدا) بأن يدفع أخيراً ثمن ترقية نظامهم، فقد أرسلتُ لهم رسالة مُحامي.
    Celles-ci ont été prises à Reseda, aujourd'hui même. Open Subtitles وهذه أخذت في مركز تجاري في (ريسيدا) اليوم
    Ma mère est infirmière à Reseda. Open Subtitles أمي ممرضة في ريسيدا.
    Je hais les gens de Reseda. Open Subtitles " بينقو " كرهت رجال " ريسيدا "
    Un Docteur à Reseda en Californie. Open Subtitles "طبيب فى "ريسيدا"، "كاليفورنيا
    - Il est à Reseda, là où ils filment tout. Open Subtitles (جاك) (هو في بيت (ريسيدا ! حيث صوروا كل شي
    Il vend des assurances auto à Reseda. Open Subtitles يبيع تأمينات السيارات في (رسيدا)
    Non, attends une minute. Elle est censée apparaître en 2023 à Reseda. Open Subtitles لا, انتظر , هذا نتيجة رفع فى 2003 فى (ريسادا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more