"ressources financières et transfert de technologie" - Translation from French to Arabic

• الموارد المالية ونقل التكنولوجيا
• والموارد المالية ونقل التكنولوجيا

L. Flux de Ressources financières et transfert de technologie aux fins de la mise en valeur des ressources minérales des pays en développement 14 12
لام تدفق الموارد المالية ونقل التكنولوجيا لتنمية الموارد المعدنية في البلدان النامية ميم

Flux de Ressources financières et transfert de technologie
تدفق الموارد المالية ونقل التكنولوجيا لتنمية

L. Flux de Ressources financières et transfert de technologie
لام - تدفق الموارد المالية ونقل التكنولوجيا لتنمية

Politiques et mesures et projections, Ressources financières et transfert de technologie, et autres questions
السياسات والإجراءات والإسقاطات والموارد المالية ونقل التكنولوجيا وغيرها من القضايا

VI. Ressources financières et transfert de technologie 129 — 148 53
سادسا - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا ٩٢١ - ٩٤١ ٦٥

VI. Ressources financières et transfert de technologie
سادساً- الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

V. Ressources financières et transfert de technologie
خامساً - توفير الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

F. Ressources financières et transfert de technologie 23 7
واو - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا 23 7

VII. Ressources financières et transfert de technologie
سابعاً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

VII. Ressources financières et transfert de technologie 122 − 143 56
سابعاً - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا 122-143 53

B. Ressources financières et transfert de technologie 55 - 60 17
باء - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا 55-60 16

F. Ressources financières et transfert de technologie
واو - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

14. Ressources financières et transfert de technologie
١٤ - الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

On peut aussi noter dans ce contexte que l'objectif opérationnel 5 (Ressources financières et transfert de technologie) est celui pour lequel le taux de réponse a été le plus faible.
ويتجلى هذا أيضاً في كون الهدف التنفيذي 5 (بشأن الموارد المالية ونقل التكنولوجيا) قد سجل أدنى نسبة من الردود.

B. Ressources financières et transfert de technologie
باء- الموارد المالية ونقل التكنولوجيا

42. À la 5e séance, le 24 février, le Comité était saisi d'un projet de résolution (E/C.7/1994/CRP.2, projet de recommandation II) intitulé " Flux de Ressources financières et transfert de technologie aux fins de la mise en valeur des ressources minérales des pays en développement " .
٤٢ - فـــــي الجلسة ٥، المعقودة فـــــي ٢٤ شباط/فبراير، كـــــان معروضا على اللجنة مشروع قرار )E/C.7/1994/CRP.2، مشروع التوصية الثانية( عنوانه " تدفق الموارد المالية ونقل التكنولوجيا لتنمية الموارد المعدنية في البلدان النامية " .