La répartition des ressources nécessaires par source de financement et composante du budget est récapitulée aux tableaux 2 et 3 ci-après. | UN | ويرد في الجدولين 2 و3 أدناه ملخّص لتوزيع الاحتياجات من الموارد حسب مصدر الأموال والعنصر في الميزانية. |
Budget ordinaire, lutte contre la criminalité: ressources nécessaires, par grande rubrique | UN | الميزانية العادية، مراقبة الجريمة: الاحتياجات من الموارد حسب المكوّنات |
Ressources nécessaires, par objet de dépense et source de financement | UN | الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق ومصدر التمويل |
On trouvera à l'annexe I une explication détaillée des ressources nécessaires par objet de dépense pour la section du budget pertinente. | UN | ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية. |
ressources nécessaires par objet de dépense et par source de financement | UN | الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال |
On trouve le détail des ressources nécessaires par composante et objet de dépense à l'annexe II du rapport. | UN | ويتضمن المرفق الثاني للتقرير معلومات عن الاحتياجات من الموارد بحسب العنصر ووجه الإنفاق. |
ressources nécessaires par chapitre du budget | UN | الاحتياجات من الموارد حسب أبواب الميزانية |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Le tableau 2 de ce rapport présente un résumé des ressources nécessaires par chapitre du budget et par exercice biennal. | UN | ويرد موجز الاحتياجات من الموارد حسب باب الميزانية وفترة السنتين في الجدول 2 من تقرير الأمين العام. |
Répartition du montant des ressources nécessaires, par domaine de programmation : Caisse | UN | الاحتياجات من الموارد حسب العنصر: الصندوق |
Ressources nécessaires, par domaine de programmation Augmentation/ | UN | الاحتياجات من الموارد حسب العنصر: التكاليف الإدارية |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Ressources nécessaires, par sous-programme | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
Ressources nécessaires, par sous-programme et par source de financement | UN | الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي ومصدر الأموال |
On trouvera à l'annexe I un état détaillé des ressources nécessaires par objet de dépense et par source de financement. | UN | ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق لمصادر التمويل المعنية. |
On trouvera à l'annexe I une explication détaillée des ressources nécessaires par objet de dépense et par source de financement. | UN | ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية. |
Ressources nécessaires, par chapitre | UN | موجز الاحتياجات من الموارد بحسب الأبواب |
Ressources nécessaires, par sous-programme (budget ordinaire) | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرامج الفرعية |
Le tableau 3 présente la ventilation des ressources nécessaires par objet de dépense. | UN | 74 - وترد في الجدول 3 تفاصيل الاحتياجات مصنفة حسب وجه الإنفاق. |
ressources nécessaires par chapitre du budget-programme | UN | الاحتياجات من الموارد موزعة حسب أبواب الميزانية البرنامجية |