"retourne-toi" - Translation from French to Arabic

• استدر
• إستدر
• استديري
• إستديري
• أستدر
• بدوره حولها
• أستديري
• التفت
• استدير
• استديرى
• ألتف
• استديروا
• التفّي
• لنستدير

Retourne-toi, mets-toi à marcher, et quand tu auras marché pendant 14 ans... arrête-toi, et pense à ce que tu m'as fait.
استدر وابدأ السير وعندما تسير لمدة 14 عاما توقف ثم فكر فيما فعلته بي

Retourne-toi, ducon, si je peux t'appeler ducon.
استدر الان ايها المغفل ارجو الا تمانع مناداتي اياك بالمغفل

- Les mains en l'air ! - Retourne-toi, contre le mur.
ـ إرفع يدك إلى أعلى ـ ضع يديك مقابل الحائط و إستدر

Maintenant, Retourne-toi et ponds un oeuf contre la vitre.
أجل، والآن استديري وضعي بيضة على هذا الزجاج.

Retourne-toi, tu veux bien ?
استدر الى الناحية الأخرى .. هلا فعلت ذلك ؟

Tu n'as pas à penser à quoi que ce soit, Retourne-toi.
لا ضرورة لتفكر في أي شيء، استدر فحسب.

Retourne-toi et t'auras mes prunes dans la face.
استدر وانظر مباشرة إلى الدراق.

Allez, Retourne-toi.
إذا كان هذا ما تريد فعله استدر

Retourne-toi, regarde-la dans les yeux, et fonce !
! فقط استدر , انظر الى العينين , و انطلق

Retourne-toi. Face à Ia croix.
استدر الآن قُبالة الصليب

Retourne-toi face à la maison.
إستدر وواجهِ المنزل ضع يديكَ فوقَ رأسكَ

Retourne-toi. Regarde de quoi t'as peur.
إستدر للخلف , وانظر مما أنت خائف

Retourne-toi. S'il te plaît, Retourne-toi.
إستدر, أرجوك إستدر

Génial. Maintenant Retourne-toi et fais semblant de regarder la vue.
استديري الآن و تظاهري بأنك تراقبين المنظر

Tu sais que je ne mens jamais. Retourne-toi.
تعلمين اننى لا استطيع الكذب، استديري

Rose, Retourne-toi et mets-toi à genoux.
روز , استديري واجثي على ركبتيكِ

Retourne-toi, que je voie ton cul.
إستديري, اريد أن أرى مؤخرتك هل تمانعين ؟

Mauvaise carte, l'ami. Retourne-toi.
.أنها بطاقة المرور الخاطئة، يا صاح .أستدر

- Retourne-toi et regarde le film !
- بدوره حولها ومشاهدة الفيلم!

Retourne-toi. Il va pas te voir.
أستديري أو أنك لن تريه!

"Retourne-toi. "Cherche le plus gros ring artificiel de Springfield."
التفت للخلف وابحث عن أكبر حلقة صنعها الانسان

Allez, Retourne-toi et vas-y.
ولا سيارة ، ولا صديقة , ولا مستقبل ولا رجولة ، استدير واخرج فقط

Retourne-toi, petite pute.
استديرى أيتها العاهرة اللعينة

Cours, et Retourne-toi en milieu de terrain.
هذة المرة، أجري قليلاً و ألتف عند المنتصف

- Retourne-toi et pars !
استديروا وغادروا -

Retourne-toi. Pourquoi t'es là ?
التفّي. كيف أنتِ هنا؟

Retourne-toi.
لنستدير ..