Quand j'ai affronté le Reverse-Flash à Noël, il a dit qu'on se battrait pendant des siècles. | Open Subtitles | عندما تقاتلت مع البرق العكسي في رأس السنة، قال أننا نتقاتل منذ قرون |
Quand j'ai affronté le Reverse-Flash à Noël, il a dit qu'on se battrait pendant des siècles. | Open Subtitles | عندما تقاتلت مع البرق العكسي في رأس السنة، قال أننا نتقاتل منذ قرون |
On a 3 heures, 52 minutes pour la trouver et arrêter le Reverse-Flash. | Open Subtitles | لدينا 3 ساعات، 52 دقائق للعثور عليها ووقف عكس فلاش. |
Barry, tu dois prendre Reverse-Flash et le renvoyer dans le futur le plus rapidement possible. | Open Subtitles | باري، تحتاج إلى الحصول على عكس فلاش وإعادته إلى المستقبل في أسرع وقت ممكن. |
C'est tout ce qu'on sait sur le meurtre de ma mère et Reverse-Flash. | Open Subtitles | هذا كل شيء نعرفه عن وفاة أمي والبرق المعاكس |
Il va y avoir trois toi là-bas... le toi du futur, celui qui as sauvé le toi plus jeune de Reverse-Flash et le toi actuel. | Open Subtitles | حسناً سيكون هناك ثلاثة منك أنت من المستقبل الذي أنقذ ذاتك الأصغر من البــرق المنعكس وذاتك الراهنة |
À chaque fois qu'il y a le Reverse-Flash, du liquide flotte dans l'air. | Open Subtitles | أياً كان يحدث مع البرق العكسي فسوف يجعل السائل يطفو في الهواء |
La nuit où nous avons piégé Reverse-Flash dans le champ de force, il n'y avait aucune raison pour que le système de confinement ne fonctionne plus. | Open Subtitles | الليلة التي حبسنا فيها البرق العكسي في حقل الطاقة، من المحال أن يكون هناك سبب لفشل نظام الإحتواء |
La nuit où nous avons piégé Reverse-Flash dans le champ de force, il n'y avait aucune raison pour que le système de confinement ne fonctionne plus. | Open Subtitles | الليلة التي حبسنا فيها البرق العكسي في حقل الطاقة، من المحال أن يكون هناك سبب لفشل نظام الإحتواء |
Quand j'ai affronté le Reverse-Flash à Noël, il a dit qu'on se battrait pendant des siècles. | Open Subtitles | عندما تقاتلت مع (فلاش العكسي) في رأس السنة قال أننا نتقاتل منذ قرون |
La nuit où nous avons piégé Reverse-Flash dans le champ de force, il n'y avait aucune raison pour que le système de confinement ne fonctionne plus. | Open Subtitles | ليلة حبسنا (فلاش العكسي) في حقل الطاقة، لا سبب يجعل نظام الاحتواء يفشل |
Le Dr Wells est le Reverse-Flash, et il me tue. | Open Subtitles | الدكتور (ويلز) يكون (فلاش العكسي) ويقتلني |
Je ne veux pas d'une autre personne que Zoom ou le Reverse-Flash ou aucun autre Méta-Humain puisse utiliser contre moi. | Open Subtitles | II لا تريد شخص آخر أن التكبير أو عكس فلاش أو أي من هؤلاء البشر التلوي يمكن استخدامها ضدي. |
Quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash ? | Open Subtitles | تعرف، حينما كنا نحاول الإمساك بـ (فلاش العكسي) ؟ |
Ton débris temporel. Comme le Reverse-Flash. | Open Subtitles | بقاياك الزمنية مثل البرق المعاكس |
Quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash ? | Open Subtitles | حينما كنا نحاول الإمساك بالبرق المعاكس |
Tu sais, quand on avait essayé de capturer le Reverse-Flash ? | Open Subtitles | حينما كنا نحاول الإمساك بالبرق المعاكس |
Grodd a dit être toujours en avance. Comme Reverse-Flash. | Open Subtitles | قال (غرود) إن تفكيره سباق بخطوة دوما مثل (البـرق المنعكس) تماما |