"revue coréenne" - Translation from French to Arabic

• المجلة الكورية

< < Des usages abusifs de l'aviation civile, en particulier pour le trafic de stupéfiants et de substances psychotropes > > , Revue coréenne de droit aérien, n° 3 (juillet 1991), p. 191 à 206 (en coréen)
- ' إساءة استخدام الطيران المدني، خصوصا في الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية `، المجلة الكورية لقانون الجو، العدد 3 (تموز/يوليه 1991)، الصفحات 191-206. (بالكورية)

< < Étude comparée des accords de transport aérien entre la République de Corée et les pays d'Europe de l'Est > > , Revue coréenne de droit international, vol. 36, no 2 (décembre 1991), p. 65 à 79 (en coréen)
- ' دراسة مقارنة عن اتفاقات النقل الجوي بين جمهورية كوريا وبلدان شرق أوروبا `، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 36، العدد 2 (كانون الأول/ديسمبر 1991)، الصفحات 65-79. (بالكورية)

< < L'incident aérien du 3 juillet 1988 et le droit international > > , Revue coréenne de droit international, vol. 35, no 2 (décembre 1990), p. 185 à 200 (en coréen)
- ' الحادث الجوي الذي وقع في 3 تموز/يوليه 1988 والقانون الدولي`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 35، العدد 2 (كانون الأول/ديسمبر 1990)، الصفحات 185-200. (بالكورية)

< < La notion de " date critique " dans le droit international > > , Revue coréenne de droit international, vol. 43, no 2 (1998), p. 65 à 80 (en coréen)
- ' ' ' التاريخ الحاسم`` في القانون الدولي`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 43، العدد 2 (1998)، الصفحات 65-80. (بالكورية)

< < Règlement judiciaire et diplomatique des conflits entre États > > , Revue coréenne de droit international, vol. 11 (septembre 1999), p. 1 à 12 (en coréen)
- ' التسوية القانونية/الدبلوماسية للنزاعات بين الدول`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 11، (أيلول/سبتمبر 1999)، الصفحات 1-12. (بالكورية)

< < L'apparition de la notion de " contrôle efficace " dans la jurisprudence internationale > > , Revue coréenne de droit international, vol. 45, no 2 (décembre 2000), p. 99 à 115 (en coréen)
- ' مفهوم ' ' الرقابة الفعالة`` في فقه القانون الدولي`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 45، العدد 2 (كانون الأول/ديسمبر 2000)، الصفحات 99-115. (بالكورية)

< < L'exception préliminaire dans la pratique de la Cour internationale de Justice > > , Revue coréenne de droit international, vol. 49, no 3 (décembre 2004), p. 33 à 61 (en coréen)
- ' الاعتراضات الأولية الواردة في مرجع ممارسات محكمة العدل الدولية`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 49، العدد 3، الصفحات 33-61. (بالكورية)

< < La Convention sur la sûreté nucléaire > > , Revue coréenne de droit international, vol. 40, no 1 (juin 1995), p. 111 à 124 (en coréen)
- ' اتفاقية السلامة النووية`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 40، العدد 1 (حزيران/يونيه 1995)، الصفحات 111-124. (بالكورية)

< < Les régimes internationaux de réparation en cas d'accident nucléaire transfrontalier > > , Revue coréenne de droit international, vol. 42, no 1 (1997), p. 115 à 141 (en coréen)
- ' نظم التعويض الدولية عن الحوادث النووية العابرة للحدود`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 42، العدد 1 (1997)، الصفحات 115-141. (بالكورية)

< < Opinion de la République de Corée sur les projets d'articles concernant la responsabilité des États, adoptée provisoirement en seconde lecture > > , Revue coréenne de droit international, vol. 46 (juin 2001), p. 317 à 324 (en coréen)
- ' رأي جمهورية كوريا بشأن مشروع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول: المواد التي اعتمدت مؤقتاً في القراءة الثانية`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 46، (حزيران/يونيه 2001)، الصفحات 317-324، (بالكورية)

< < La coopération politique européenne entre États membres de la communauté européenne : l'article 30 de l'Acte unique européen (1986) > > , Revue coréenne de droit international, vol. 37, no (décembre 1992), p. 145 à 162 (en coréen)
- ' التعاون السياســـي الأوروبـــي بيـــن الدول الأعضاء في الجماعة الأوروبية: المادة 30 من القانون الأوروبي الموحد، 1986`، المجلة الكورية للقانون الدولي، المجلد 37، العدد 2 (كانون الأول/ديسمبر 1992)، الصفحات 145-162. (بالكورية)