"rip" - Translation from French to Arabic

• ريب
• مزق

C'est exact, Rip Van Winkle. Attends de voir mon bureau.
هذا صحيح ريب فان وينكل وانتظري لرؤية مكتبي

Rip, je te jure, tu n'as rien à craindre.
ريب , سلم امرك الي الله لا يوجد شيئ تقلق عليه

Pourquoi Rip Hunter briserait la première loi du voyage temporel ?
لمَ عسى (ريب هانتر) يخرق أول قاعدة للسفر الزمنيّ؟

Vous ne comptiez pas nous faire faux bond, Rip ?
لست تحاول الغدر بنا، أليس كذلك يا (ريب)؟

Toi et Rip Torn.
أعني، أنت و مزق مزق.

Rip doit se faire torturer par la Légion de l'Apocalypse.
غالبًا (ريب) يُعذَّب من قبل فيلق الهلاك الآن.

Quoique la Légion ait fait à Rip, on doit le ramener.
أيًّا يكُن ما فعله الفيلق بـ (ريب)، فعلينا استرداده.

Sauf que Rip le sait, donc il en va de même pour la Légion.
{\pos(190,220)}عدا أن (ريب) يعلم، مما يعني أن فيلق الهلاك غالبًا يعلم.

Donc on pourrait infiltrer l'esprit de Rip et le changer ?
لحظة، إذًا بوسعنا نظريًا دخول عقل (ريب) وردّه لصوابه؟

Rip a dit dans son futur. nous sommes personne. Mais cette mission va changer le futur.
(ريب) قال أننا في مستقبله نكرات، لكن غرض هذه المهمة هو تغيير المستقبل

Rip, une fois que Stein est à l'intérieur du réacteur, il va devenir Soviet Firestorm.
(ريب)، عندما يدخل (ستاين) المفاعل النووي سيصبح (فاير ستورم) سوفييتي، أتسمعني ؟

C'est ce qui arrive quand Rip applique le Plan B.
هذا ما يحدث عندما يتبع (ريب) الخطة البديلة

En fait... juste avant que Rip et l'équipe ne reviennent, j'allais...
بالواقع قبل عودة ريب والفريق بثوانٍ

Apparemment tout ce qu'on va faire a déjà été prédéterminé par les anciens employeurs de Rip.
فعلى ما يبدو أن كل ما سنفعله محدد سلفاً من قادة (ريب) القدماء

Bambino, Rip Rock Crew, Baltimore.
- بامبينو " فريق " ريب روب , بالتيمور " "

J'ai le pressentiment qu'à ce niveau là, Rip Taylor est Rip Taylor avec une couche.
لديّ شعور الآن ان "ريب تايلور" اصبح "ريب تايلور" في حفاضة

Bienvenue au Championnat National de Surf Rip Curl Juniors.
مرحباً بكم في بطولة "ريب كورل جونيور"الوطنيةلركوبالأموج.

C'est une archive mnémonique, pour stocker les souvenirs. Ceux de Rip Hunter.
إنه سجل ذاكرة صُمم لاختزان الذكريات، ذكريات (ريب هانتر).

Rip est dehors, mais son cerveau a été bousillé par la Légion donc il faut le ramener.
(ريب) هنا أيضًا، عقله مشوّش بفعل الفيلق، لذا علينا استرجاعه.

Donc Rip est devenu Phil, et maintenant il est Rip, mais méchant ?
لحظة، إذًا (ريب) أصبح (فيل) والآن هو (ريب) مجددًا، لكنه شرير؟

Arrête de parler de Rip Torn.
وقف الحديث عن مزق مزق.