J'ai quoi, si je te rends tes couilles, enculé de Rital ? | Open Subtitles | وماذا عندك إذا أعدت لك خصيتيك أيها الإيطالي اللعين؟ |
Le Rital et lui en ont plus pour longtemps. | Open Subtitles | انظُر، هوَ و الإيطالي قريبانِ جِداً من السقوط |
Je voulais que tu liquides le Rital, tu as refusé. | Open Subtitles | قُلتُ هل يُمكنكَ مُساعدتي في قتلِ الإيطالي لَم تفعَل شيئاً هيا |
Mais en réalité... je ne suis qu'un simple Rital du pays. | Open Subtitles | لكنالحقيقةهي .. أنّي مجرد إيطالي بسيط يعيش خارج بلده أصلي. |
On allait chez Gina, la cousine de Doris qui épousait un vigneron Rital, près de Modesto | Open Subtitles | كنا ذاهبين في حفل استقبال تقيمه عمة دوريس، جينا. والتي تزوجت لتوها من تاجر إيطالي بالقرب من موديستو. |
Le chef s'approche du Rital et dit: "Ton dernier vœu ?" | Open Subtitles | و أخيراً توجه القائد نحو الإيطاليّ و قال له : "ماذا تُريد؟" |
Reste à terre. Rital imbécile. | Open Subtitles | أبقى منبطحاً، أيها الإيطالي الغبي. |
Putain de Rital, espèce d'enculé ! | Open Subtitles | أيها الإيطالي اللعين، أيها الحقير |
Faut buter ce Rital. | Open Subtitles | -علينا أن نحرِقَ ذلكَ الإيطالي يا أديبيسي |
Te laisse pas impressionner par ce Rital de mes deux. | Open Subtitles | لا تَقلَق حِيالَ ذلكَ الإيطالي اللَعين. |
Ton Rital, Petrucelli, il est en train de te rouler. | Open Subtitles | ذلك الإيطالي الذي تعمل معه، (بيتروتشيلي) إنه يقوم بالخداع |
Viens là, sale Rital. | Open Subtitles | تعال أيها الإيطالي الحقير |
Eh toi, Rital de mes deux ! | Open Subtitles | أنت، أيها الإيطالي اللعين |
Ce sale Rital peut pas me blairer. | Open Subtitles | ذلكَ الإيطالي يُضمرُ لي شراً |
Yo, Nappa. Le Rital. | Open Subtitles | انت، نابا، الإيطالي |
Rital imbécile ! | Open Subtitles | أيها الإيطالي الغبي! |
Je n'ai pas de mépris pour le négro, le youpin, le Rital ou le métèque. | Open Subtitles | أنا لا أفرق ببن السود أو مَن هم من أصل يهودي إيطالي أو أسباني |
J'ai un patient que je ne risque pas de traiter de Rital. | Open Subtitles | لدي مريض ، لن تريد قول كلمة "إيطالي منحط" أمامه |
Un Rital ne tire pas sur les siens. | Open Subtitles | لا أصدق أن يحارب إيطالي إيطالي مثله |
Caspar est aussi cinglé que Leo. Et Rital en plus ! | Open Subtitles | " كاسبر " مجنون تماماّّ مثل " ليو " لقد دخل إيطالي في الصفقة |
Et le Rital fait au chef: "Tiens, ton putain de canoë ! | Open Subtitles | توجه الإيطاليّ نحو القائد و قال له : "هذا قاربك اللعين". |