"rock wamytan" - Translation from French to Arabic

• روك واميتان

Nouvelle-Calédonie M. Rock Wamytan
كاليدونيا الجديدة السيد روك واميتان

M. Rock Wamytan
السيد روك واميتان

6. Le 28 décembre 1996, M. Rock Wamytan, Président du FLNKS, dans une déclaration devant le Congrès du territoire, a décrit la position du FLNKS comme suit :
٦ - في ٢٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، ألقى السيد روك واميتان رئيس جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني بيانا أمام كونغرس اﻹقليم وصف فيه موقف الجبهة كما يلي:

À la même séance, la Commission a entendu les déclarations des pétitionnaires suivants sur la question de la Nouvelle-Calédonie : Julien Boanemoi et Rock Wamytan (voir A/C.4/63/SR.5).
12 - واستمعت اللجنة، في الجلسة نفسها، إلى بيانين أدلى بهما الملتمسان التاليان اسماهما بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة: السيد جوليان بوانيموا والسيد روك واميتان (انظر A/C.4/63/SR.5).

9. À sa 4e séance, le 9 octobre 1996, la Quatrième Commission a entendu une déclaration de M. Rock Wamytan du FLNKS (voir A/C.4/51/SR.4).
٩ - استمعت اللجنة في جلستها الرابعة المعقودة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ إلى بيان السيد روك واميتان من جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني )انظر A/C.4/51/SR.4(.

3. Le Président annonce qu’une demande d’audition a été présentée au sujet de la Nouvelle-Calédonie (A/C.4/52/6) par M. Rock Wamytan (Front de libération nationale kanak socialiste).
٣ - الرئيس: أعلن أن السيد روك واميتان )جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني( كان قد تقدم بطلب استماع بشأن كاليدونيا الجديدة (A/C.4/52/6).

(Signé) Rock Wamytan
)توقيع( روك واميتان

(Signé) Rock Wamytan
(توقيع) روك واميتان