Cette magnifique montre Rolex Daytona en or jaune à 18 carats? | Open Subtitles | هذا رائع ساعة ذهب 18 قيراط .. ساعة رولكس |
Quoi, vous n'avez pas pu la séduire avec votre fausse Rolex ? | Open Subtitles | ما، لا يمكن أن إغرائها مع رولكس وهمية لديك؟ |
C'est comme ceux qui, à un certain âge, veulent acheter une Rolex, car c'est un symbole de réussite. | Open Subtitles | انها تقريبا مثل بعض الناس يريدون ساعة رولكس عندما تحولت سن معينة حسنا، أنت تعرف لماذا؟ |
Je sais que c'est une putain de Rolex. Tu crois que j'en ai jamais vu ? | Open Subtitles | أَعْرفُ أنّها روليكس تعتقدُ إنّها المرّة الأولى التى اراى مثلها؟ |
- Tu me mates ? On passait voir. Chouette Rolex. | Open Subtitles | روليكس جميلة وصلت إلى هناك، أنت متأكد تريد ذلك؟ |
Une Rolex en or me paierait un pavillon à Garland. | Open Subtitles | ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند. |
Fais voir ta montre. Du toc. A toi, la Rolex. | Open Subtitles | دعني اري ساعتك قطعة خردة ستحصل علي واحدة رولكس |
Rien de mieux pour ça qu'une Rolex paraguayenne. | Open Subtitles | لا شيء أفضل من ساعة رولكس باراغواية لتفي بالغرض |
Soit je dis à ces types qu'il y a une Rolex dans votre mallette. | Open Subtitles | أو سأخبر الشبان هناك بأن لديك ساعات رولكس في حقيبتك؟ |
Si quelqu'un a envie d'une Rolex, il va lui trouver une véritable imitation. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن ساعة رولكس مقلدة فهو الشخص المناسب |
- Diamant de Rolex. Tu l'as dit, négro. | Open Subtitles | مجوهرات رولكس هل تعرف ماهيا ايها الزنجي؟ |
Comme une carte cadeau Starbucks ou une Rolex ? [INSPIRE VIVEMENT] Un peu comme un très beau microscope. | Open Subtitles | مثلا، بطاقة "ستار بوكس" أو ساعة "رولكس"؟ نوعا ما كمجهر جميل جدا. |
Tu sais combien de gens dans la rue paieraient pour une Rolex ? Tu veux de l'argent, alors vole de l'argent. | Open Subtitles | تعرف كم عدد الأشخاص في الشارع يدفعون مقابل "رولكس" مسروقة؟ إذا كنت تريد نقودًا، فأسرقها إذًا. |
Une ancienne Rolex. | Open Subtitles | "زيروغراف" واحدة من نماذج "رولكس" الأولى |
Moi, j'ai une Rolex en or, pauvre naze. | Open Subtitles | انا املك روليكس ذهبي لك خمس ثواني للخروج من الهاتف اللعين |
Si vous sortez une putain de Rolex de votre cul, je descends de ce brancard. | Open Subtitles | لو أخرجتَ ساعة روليكس لعينة من تحت مؤخرتك فسأخلع هذه الملابس |
Ned, j'ai une gueule à Rolex ? | Open Subtitles | أعطنى ساعه روليكس ذهبيه أأبدو لك كمن يرتدى الروليكس؟ |
une Rolex, une fois, et tout mettre dans le tronc, | Open Subtitles | ذات مرة ، ساعة "روليكس".. ويضعها في صحن التبرع.. |
C'est une Rolex Daytona Chronopagh. | Open Subtitles | إنَّها ساعة " روليكس موديل دايتونا كرونوغرافية " |
Elle a piqué une Rolex dans la boutique de cadeaux. | Open Subtitles | قامت بسرقة ساعة روليكس من محل الهدايا |
- Depuis quand tu as une Rolex ? | Open Subtitles | - من أين لك بساعة الرولاكس هذه ؟ |
Tu aimes la Rolex ? | Open Subtitles | مشطهُ. هل أعجبتك ساعة الروليكس. |
Même pas la peine d'acheter des Rolex. | Open Subtitles | ليس عليك ان تنفق اي ساعات رولاكس. |
Tu as déjà parlé à Ricky des Rolex? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (ريكي) من قبل عن ساعات الـ (روليكسز)؟ |