"rolls-royce" - Translation from French to Arabic

• رولز رويس
• رولزرويس
• الرولز رويس
• ورولز رويس

Vous avez trouvé la planque de votre ex, et avez volé la Rolls-Royce.
هل وجدت مكان للاختباء السابقين الخاص بك، والذي سرق رولز رويس.

Bollyn contacta ensuite Pratt Whitney et Rolls-Royce, les deux compagnies qui fabriquent les moteurs des Boeing 757.
عندئذ أتصل بولين ببرات و ويتنى و رولز رويس الشركتان اللتان تصنعان محرك الـ 757

Pratt Whitney dirigea Bollyn vers Rolls-Royce et John W Brown, un porte-parole pour Rolls-Royce déclara à Bollyn que
برات و ويتنى وجها بولين إلى رولز رويس حيث قال المتحدث الرسمى جون براون

Dans le domaine, il y avait aussi un chauffeur répondant au nom de Fairchild, que l'on avait importé d'Angleterre par le passé, en même temps qu'une nouvelle Rolls-Royce.
وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة

Les flics ne vont avec cette Rolls-Royce à l'intérieur.
العميل لن يشك انه هناك شيء فى الرولز رويس وفى العلامة

Dunlop Tires à Birmingham et Rolls-Royce à Bristol.
دونلوب تيرز فى برمنجهام ورولز رويس فى بريستول

" Cela ne fait partie d'aucun moteur Rolls-Royce auquel je suis familier. "
أن هذا ليس جزء من أى من محركات رولز رويس التى أعرفها

L'arme du crime, enregistrée au nom de Miguel Ostos, se trouvait dans la boîte à gants de la Rolls-Royce des Ballon.
سلاح القتل سجل بإسم الميت ميجيل اوستوس وأبقى، بالتأكيد، في الدرج رولز رويس باللونة.

Il n'y avait pas un autre gorille dans une Rolls-Royce ?
ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟

L'appareil, un Boeing 777-2H6ER, était un appareil commercial de grande capacité équipé de deux moteurs Rolls-Royce Trent 892B.
الطائرة، وهي من طراز بوينغ 777-2H6ER، طائرة نقل ركاب عريضة الجسم تعمل بمحركين طراز رولز رويس Trent 892B.

C'est comme être dans une Rolls-Royce Phantom.
إنها خارقةٌ للطبعية، وكأنك في سيارة "رولز رويس فانتوم"

Ça, c'est une Rolls-Royce Silver Wraith de 1948.
هذه سيارة رولز رويس "الشبح الفضي" موديل 1948

Il visait la Rolls-Royce de M. Edge.
وكان الصيد ل السيد حافة رولز رويس.

Tu as noyé ma Rolls-Royce, et tu veux me noyer aussi.
"ثمّ اغرقت "رولز رويس والآن تحاول إغراقي

LA Rolls-Royce JAUNE Bonté divine !
[ترجمة محمد على السباعى سيدأحمد] [سيارة رولز رويس الصفراء] للنجم [عمر الشريف] و النجمة الكبيرة [ إنجريد بيرجمان ]

C'est la Rolls-Royce des boues.
هو مثل رولز رويس الطين

Tu sais, Rolls-Royce, Oxford, Big Ben.
أنت تعرف,رولزرويس أوكسفورد,حراس كولدستريم

Rolls-Royce, Oxford, Big Bob.
رولزرويس,كما تعرفين اكسفورد,حراس الكولدكريم

J'ai suivi la voie ferrée quand ma Rolls-Royce m'a lâché.
لقد اخذت فى المشى عندما تعطلت سيارتى الرولز رويس

L'homme en Rolls-Royce n'aurait pas porté plainte il aurait continué la musique et n'aurait pas passé toutes ces années à se lamenter.
وما كان الرجل صاحب الرولز رويس. ليوجه له أى إتهامات و لن يكسر مارتي يده بالتالى.

Oui, Chrysler et Ford et General Motors et Rolls-Royce.
نعم، كرايسلر وفورد وجنرال موتورز ورولز رويس