Et à la place, tu te montres avec Rosco P. Coltrane. | Open Subtitles | وبدلًا من ذلك تأتين مع شخص يشبه روسكو بي كولترن |
Alicia, désolé de te déranger, mais il me faut tout sur l'affaire de diffamation de Duke Rosco. | Open Subtitles | أليشيا ،آسف لفعل ذالك لكي ولكني اريد اي شي تملكينه على قضيه ديوك روسكو للتشهير كم من الوقت لتحصلي بسرعة على خط ارضي |
On dirait que Rosco laisse ses clés sur son siège. | Open Subtitles | يبدو أن (روسكو) العجوز يترك المفاتيح على المقعد |
On a des corvées, Rosco. C'est dur, Ia vie de fermier. | Open Subtitles | لدينا مشاوير يا (روسكو) ليس سهلاً أن تكون فلاحاً |
II faut le récupérer avant Rosco. | Open Subtitles | -حقاً؟ افضل ان نذهب هناك الليلة لان روسكو يُريدُ حَجْزها |
Rosco, sors de là, sale enfoiré! | Open Subtitles | انت يا روسكو تعال خارجا يا شبه العاهرة |
On a perdu l'affaire Duke Rosco l'an dernier. | Open Subtitles | خسرنا قضية ديوك روسكو في العام الماضي |
On a une affaire de diffamation, comme celle de Duke Rosco. | Open Subtitles | آه ،لا شيء ، بعض دعوى التشهير - نفس الحالة مع ديك روسكو في العام الماضي |
{\pos(192,235)}Génial. Il me faut les dépositions de Rosco. | Open Subtitles | عظيم اجلبي لي الملحظات من قضيه روسكو |
- Rosco est très chouette. | Open Subtitles | ـ روسكو ولد طيب ـ إنها تمزح فحسب |
M. Jackson, Mlle Rosco à Londres. Ils sont en ligne. | Open Subtitles | (السيّد (جاكسون (والآنسة (روسكو) في (لندن |
hey. Je suis, euh à la recherche du propriétaire... Rosco Wilkes | Open Subtitles | (مرحباً، إنّي أبحث عن المالك (روسكو ويلكز |
Shérif Rosco P. Coltrane. | Open Subtitles | مُدير الشرطة روسكو بي |
Rosco, où sont les autres? Je suis là. | Open Subtitles | روسكو أين الجميع ؟ |
Je vous présente le shérif Rosco P. Coltrane, plus givré que la banquise par un hiver polaire. | Open Subtitles | أتريد العثور على الشرطي (روسكو كولتران) يتصرف بجنون تام |
excellent travail, Rosco. Mais ce n'est pas un crime. | Open Subtitles | هذا عمل بوليسي رائع يا (روسكو) لكن لا توجد جريمة |
Rosco ne s'est jamais servi de son arme, mais iI cherche un prétexte. | Open Subtitles | لم يطلق (روسكو) الرصاص أبداً لكنه يبحث عن سبب ليفعل |
Tu as deux semaines avant que j'envoie Rosco saisir Ia ferme. | Open Subtitles | أمامك أسبوعان ثم سأرسل (روسكو) ليحجز على المزرعة |
ils vous ont donné une vraie arme, Rosco. C'est super. génial ! | Open Subtitles | أعطوك سلاحاً حقيقياً يا (روسكو) هذا رائع |
Je dois faire réparer cette porte, Rosco. Je suis désolé. | Open Subtitles | نعم، يجب أن أصلح الباب آسف يا (روسكو) |