"royale des îles caïmanes" - Translation from French to Arabic

• الملكية لجزر كايمان

E. Criminalité et sécurité publique La Police royale des îles Caïmanes se compose de 295 policiers et de 40 auxiliaires.
55 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 295 شرطيا، و 40 موظف دعم.

La Police royale des îles Caïmanes se compose de 295 policiers et de 40 auxiliaires.
63 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من 295 شرطيا، و 40 موظف دعم.

E. Criminalité et sécurité publique La Police royale des îles Caïmanes se compose de 295 policiers et de 40 auxiliaires.
53 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من 295 شرطيا، و 40 فردا من أفراد الدعم.

I. Criminalité et sécurité Les forces de police royale des îles Caïmanes comptent environ 250 policiers, dont un certain nombre détachés du Royaume-Uni en raison de la pénurie de recrues caïmanaises.
69 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 250 شرطيا. وتعاني قوة الشرطة من عجز في عدد المجندين الكايمانيين ويعمل لديها ضباط شرطة معارون من المملكة المتحدة.

Le budget de l'exercice 2005-2006 prévoyait un accroissement de 49,4 millions de dollars des îles Caïmanes sur quatre ans pour financer les activités de la Police royale des îles Caïmanes.
فقد خصصت ميزانية 2005/2006 زيادة قدرها 4ر49 مليون دولار من دولارات جزر كايمان لفترة أربعة أعوام لعمليات دائرة الشرطة الملكية لجزر كايمان.

G. Criminalité et sécurité publique Les forces de police royale des îles Caïmanes comptent 295 policiers, dont un certain nombre détachés du Royaume-Uni en raison de la pénurie de recrues caïmanaises. Le personnel auxiliaire totalise 40 personnes.
75 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 295 شرطيا، و 40 موظف دعم. وتعاني قوة الشرطة من عجز في عدد المجندين الكايمانيين ويعمل لديها ضباط شرطة معارون من المملكة المتحدة.

H. Criminalité et sécurité publique Les forces de police royale des îles Caïmanes comptent 295 policiers, dont un certain nombre détachés du Royaume-Uni en raison de la pénurie de recrues caïmanaises. Le personnel auxiliaire totalise 40 personnes.
70 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 295 شرطيا، و 40 موظف دعم. وتعاني قوة الشرطة من عجز في عدد المجندين الكايمانيين ويعمل لديها ضباط شرطة معارون من المملكة المتحدة.

H. Criminalité et sécurité Les forces de police royale des îles Caïmanes comptent environ 250 policiers, dont un certain nombre détachés du Royaume-Uni en raison de la pénurie de recrues caïmanaises.
79 - تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 250 شرطيا. وتعاني قوة الشرطة من عجز في عدد المجندين الكايمانيين ويعمل لديها ضباط شرطة معارون من المملكة المتحدة.

Dans un contexte marqué par l'augmentation de la criminalité et divers problèmes de maintien de l'ordre, un nouveau chef de la police a pris ses fonctions en octobre 2005. Il s'est donné pour objectif de renforcer la confiance dans la Police royale des îles Caïmanes en créant une police de proximité et en poursuivant systématiquement les contrevenants à la loi.
53 - في ظل معدلات جريمة متنامية ومشاكل شتى تعوق اضطلاع الشرطة بمهامها بشكل فعال، باشر مفوض جديد للشرطة مهامه في تشرين الأول/أكتوبر 2005، متعهدا ببناء الثقة في دائرة الشرطة الملكية لجزر كايمان من خلال حفظ النظام بأسلوب قائم على الأنشطة المجتمعية مع ملاحقة العناصر الإجرامية في الوقت ذاته.

D. Criminalité et sécurité publique La Police royale des îles Caïmanes, qui compte près de 400 hommes, est dirigée par un commissaire. En vertu de la Constitution de 2009, celui-ci continue de rendre compte au Gouverneur, qui tient le nouveau Conseil national de sécurité et le Premier Ministre du territoire au fait des questions de sécurité intérieure et des activités criminelles.
50 - يترأس دائرة الشرطة الملكية لجزر كايمان البالغ قوامها 400 فرد مفوض يظل، بموجب دستور عام 2009، يعمل تحت إشراف الحاكم الذي يتولى على فترات منتظمة إحاطة مجلس الأمن القومي الجديد ورئيس حكومة الإقليم بالمسائل المتصلة بالأمن الداخلي والنشاط الإجرامي.