"rudolph" - Translation from French to Arabic

• رودولف
• رودلف
• رودلوف
• رودوف
• رادولف

Ici Ken Rudolph au Motel Glen Capri où une altercation entre la police et un homme a fini en bain de sang.
هذا كين رودولف يَذْكرُ مِنْ فندقِ غلين حيث مواجهة بين الشرطة و رجل محليّ إنتهى في إراقةِ الدماء.

Trente-huitième M. Ali Treiki M. Jaime Hermida Castillo M. Rudolph Yossiphov
الثامنـة السيد علي التريكي السيد جيم هرميدا كاستيلو السيد رودولف يوسيفوف

À son prédécesseur, S. E. M. Samuel Rudolph Insanally, du Guyana, nous exprimons notre satisfaction pour son action déterminante dans le déroulement des travaux de la quarante-huitième session.
ونــود أن نعرب لسلفه، السيد صموئيل رودولف انسانالي، ممثل غيانا، عن ارتياحنا لﻷعمال الحاسمة التي اضطلع بها في سياق الدورة الثامنة واﻷربعين.

Voyages : Anton Bronner, Brian Gleeson, Jayantilal Karia, Joan W. McDonald, Rudolph Plessing, Jin Yongjan.
السفر: أنطون برونر، بريان غليسون، جايانتلال كاريا، جوان و. ماكدونالد، رودلف بلسينغ.

À deux reprises, il s'est vu décerner un prix par le maire de New York, Rudolph Giuliani, pour ses efforts remarquables dans cette ville.
ومنح مرتين جائزة من قبل السيد رودولف جولياني، عمدة نيويورك، لما بذله من جهود بارزة في هذه المدينة.

Eric Rudolph a échappé à la police dans la même pampa pendant 5 ans.
كلنا نعلم أن ريك رودولف أستعصى القبض عليه في هذه البراري نفسها لأكثر من 5 سنوات

Ça tient compte du poids de Rudolph ?
وهذه العوامل تحلل لنا قانون رودولف لوزن الجسم؟

Oh, bien, euh, j'espère que votre chauffeur était Rudolph
أوه، حسنا، اه، ونأمل كان اسمه السائق الخاص بك رودولف.

On faisait un jeu de rôles, et il voulait que je sois son Rudolph, et quand j'ai dit non, il s'est montré moins enjôleur.
و أراد مني بأن أكون رودولف وعندما قلت لا حسناً توقف عن كونه لطيف

Hermey l'Elfe se trémoussant désespérément dans la neige, et on a pensé que lui donner l'ange pourrait illuminer son petit nez de Rudolph.
صغير يتهادى للإنجراف مع الثلوج و أعتقدنا بأنه عندما نعطيها الملاك قد ينيرها كأنف رودولف

C'est marrant qu'il ait le même nom que le pro Rudolph Sorrenson, ce qui serait contraire aux règles de la ligue.
لقد كان رائعا من المضحك كيف كان له نفس الإسم كمحترف البولينغ رودولف سورنسون

Rudolph pourrait être au chômage. Ça s'annonce bien.
يجب أن يكون رودولف خارجاً في عمل فهي تشع بريقاً

- Rudolph Hayes. ll nous a beaucoup aidés.
رودولف هايز. هو كان مساعد جدا في هذا التحقيق.

Rudolph Hayes est mort en 1978 dans un accident de voiture.
رودولف هايز مات في 1978 في حادثة السيارات.

Hé, Bill Rudolph, merci de m'avoir rappelé.
مرحباً بيل رودولف شكرا لإتّصالك ثانية بي

Je vais te frapper d'ici à la maison de Rudolph si tu m'abandonnes.
‎سوف اضربك من هنا ‎الى منزل رودولف اذا تخليت عني

Rudolph essaye peut-être d'éponger ses dettes.
ربما رودولف يعمل لكي يسدد دينه بطريقة او اخرى شكرا لك, شكرا لك, شكرا لك

Si je leur donne Rudolph et s'ils font une erreur, que deviennent ces filles ?
اذا سلمت الفيدرالين رودلف فقد يخطئون بقتله فما مصير هؤلاء الفتيات

Deux coups de feu... et un Rudolph à température ambiante.
عشر طلقات ، أًطلقت و وليم رودلف وحرارة الغرفة

Deux personnes, pour ce soir. Le Dr Rudolph, sans casier judiciaire...
كان الدكتور رودلوف رجل بدون سوايق اجرامية

Non, je vous arrête pour le meurtre de Rudolph Farthingale.
لا.. تم القبض عليك بتهمة قتل (رودوف فارثينقيل).

Rudolph Holloway, associé du cabinet de gestion de patrimoines Clute-Nichols,
"رادولف هالواي" الشريك الأصغر في شركة "كلوت-نيكولز" تم العثور عليه قتيلاً يوم الأريعاء في القبو في منزله "كلوت -نيكولز"