"rutledge" - Translation from French to Arabic

• رتلدج
• ريتلدج
• روتليدج
• رتليدج
• روتليج
• راتليدج
• ريتردج

Hailey Rutledge, la star hautboïste remplaçante du New York Symphony, quels sont tes sentiments concernant votre mise à la porte ?
هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية كيف تشعرين حيال الأغلاق ؟

Mademoiselle Hailey Rutledge, cela vous dérangerait-il de jouer avec mon orchestre ce soir?
الأنسة هايلي رتلدج هل تمانعين العزف في فرقتي الموسيقية الليلة ؟

Est-ce bien la même Ann Rutledge avec qui j'ai parlé ?
هل هذه هي نفس آن ريتلدج) التي تحدثت معها)

Ann Rutledge est venue combien de fois chez toi ?
كم عدد المرات التي جائت فيها (آن ريتلدج) شقتك؟

Ton rapport dit que Rutledge est tombé de trois étages en essayant de s'enfuir quand tu es venue l'arrêter.
تقريرك يقول أن "روتليدج" فشل فى ثلاثة قصص لمحاولة الوصول لطريقه, مثلما فعلتى للقبض عليهم.

Rutledge a appelé et nous a proposé ce qu'on croyait impensable.
روتليدج اتصل بنا وقدم لنا عرضا لم نكون نحلم انه قد يكون ممكنا

Charles Albert Rutledge a été condamné à perpétuité.
حُكم على تشارلز ألبرت رتليدج بالسجن مدى الحياة.

J'espère que t'as ton passeport en ordre, Rutledge, parce qu'on dirait que ce sera toi qui ira à Mexico.
- أتمنى أن يكون جواز سفرك جاهز ، رتلدج لأنه يبدو أنكِ من ستسافر الي المكسيك

Ouais. Hailey Rutledge, porte-bonheur.
نعم ، هايلي رتلدج ذات الحظ الجيد

Je reviens de suite. Hailey Rutledge, voici pour vous.
سأتي في الحال هايلي ، رتلدج تفضلي

Je m'appelle Hailey Rutledge.
أسمي هايلي رتلدج

Cela dit Anne Rutledge. Est-ce qu'elle a acheté ma photo?
مكتوب هنا (آن ريتلدج) هي من اشترى صوري؟

[Se moque] Personne ne va jamais pour croire Anne Rutledge est votre fileuse.
لن يصدق أحد أبداً أنّ (آن ريتلدج) هي من يطاردك

C'est l'adresse de Maia Rutledge à Seattle.
انه عنوان "مايا ريتلدج" في سياتل

Je dois vous parler d'Ann Rutledge.
أريد التحدث معك بخصوص (آن ريتلدج)

J'ai passé la semaine à nettoyer ton bazar sur l'affaire Rutledge.
لقد كُنت أقوم بتنظيف مشاكلك كُل أسبوع على حالة "روتليدج".

Diana Skouris, votre adoption de Maia Rutledge est par ceci effective, officielle, et définitive.
ديانا سكوريز " تبنيكي "لمايا روتليدج " الآن" كامل و صحيح قانوني و ساري المفعول

Passez-moi la sécurité du sénateur Rutledge.
اريد ان اصل للذي يحمي السيناتور روتليدج

- L'Etat contre Rutledge, un employé de bureau de Vernon.
-الولاية ضد رتليدج ، كاتب مكتب من فيرنون.

Mme Rutledge m'a juste dit que vous avez été soigné pour abus de drogues.
السيدة (رتليدج) أوضحت لي أنك تتعافى من تعاطي المخدرات

Mlle Rutledge, M. McCarthy, mes collaborateurs.
هذه السّيدةُ روتليج والسّيد مكارثي ، زملائي. -؟ هَلْ أنت تَعمَلُ؟

Vous descendez d'Edward Rutledge, le plus jeune à signer la déclaration d'Indépendance.
أنت سليل (إدوارد راتليدج)، الأصغر سناً بين من وقعوا على وثيقة الإستقلال.

Mason Rutledge, vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz...
مايسون ريتردج)،لديك الحقّ بأن تلتزم الصّمت).