"s'accroître en nombre" - Translation from French to Arabic

Étant donné que les missions continuent de s'accroître en nombre et en complexité et qu'elles restent situées dans des théâtres d'opérations donnant lieu à de graves problèmes d'ordre médical, la Division a besoin des services d'un médecin supplémentaire pour faire face à l'augmentation de la charge de travail et gérer comme il convient les urgences médicales.
323- ونظرا لاستمرار تزايد نمو البعثات من حيث العدد والتعقيد ونظرا كذلك لاستمرار وجود مواقعها في مناطق عمليات تطرح تحديات طبية خطيرة، فإن اللجنة ستحتاج إلى قدرات طبيب إضافي لمواجهة الزيادة في عبء العمل والاستجابة بفعالية لحالات الطوارئ الطبية.