"s'est tué" - Translation from French to Arabic

• قتل نفسه
• انتحر
• أطلق النار على نفسه
• أنتحر
• إنتحر

Mon ancêtre s'est tué en tentant d'empêcher mon existence.
جدي الأعلى قتل نفسه في محاولة لمحوي من الوجود.

Je pense que le pauvre homme s'est tué car il pensait que je le torturerais jusqu'à ce que j'obtienne la réponse que je voulais.
اعتقد ان الرجل المسكين قتل نفسه انه اعتقد انني سأعذبه حتى استخرج الاجابة التي اريدها

3 mois plus tard, il s'est tué aussi, et il est dit que leurs esprits hantent la maison.
بعد ثلاثة أشهر، قتل نفسه هو الأخر ويُعتقد أن ارواحهم تطارد المكان

L'homme à tué sa femme, puis il s'est tué lui même, et c'est ce que les légistes confirmeront.
هذا الرجل قتل زوجته ثم انتحر وهذا ما سوف يكتشفه المحققون

Tu te bagarrais parce qu'il a kidnappé quelqu'un et trafiquait avec le type qui s'est tué.
أنت كُنْتَ تُحاربُ الرجل الخاطف و تهرب المخدرات مع الرجل الذي انتحر

La semaine dernière, il s'est tué.
في الأسبوع الماضي، أطلق النار على نفسه

J'avais quel âge quand papa s'est tué ?
-كم كان عمري حينما أنتحر أبي؟

Eh bien, notre voisin a abusé sexuellement de mon frère et un jour il s'est tué.
حسناو جارنا كان يعتدي جنسيا على أخي. وفي أحد الأيام, إنتحر.

Le flingue qu'il nettoyait quand il s'est tué - était le mien.
صادف أن المسدس اللعين الذي كان ينظفه عندما قتل نفسه هو مسدسي

Il s'est tué en jouant avec le revolver de Jack.
تشارلي قتل نفسه عن طريق الخطأ بمسدس جاك

Tu aurais pu le sauver, mais il s'est tué.
كان باستطاعتك إنقاذ أخوك الصغير لكنه قتل نفسه

Il s'est tué parce qu'il était asiatique. C'est clair.
أعتقد أنهُ قتل نفسه, لأنه آسيوي, ذلك واضحٌ جداً

Et le fait que le directeur de l'hôpital s'est tué après avoir... noyé son épouse et ses enfants dans la piscine.
و في الحقيقه هي ان مدير المستشفى قتل نفسه بعد ان.. اغرق زوجته و اطفاله في المسبح في الطابق السفلي

Je ne l'ai pas tué. Il s'est tué en tentant un tour pour laquelle il n'était pas préparé.
لم أقتله، بل قتل نفسه لمّا حاول فعل شيء لا طاقة له به

Il s'est tué comme il tuait les prostituées.
قتل نفسه بنفس الطريقة التي قتل بها العاهرات..

Puis il s'est tué car il ne pouvait pas vivre avec ça sur la conscience.
وبعد ذلك انتحر لانه لا يستطيع العيش مع مافعله.

Mon père n'a rien à voir avec ça. D'accord, il s'est tué, mais Ted Wheetly n'était pas l'unique cause.
أبي لم يكن له علاقة بهذا أعني , نعم لقد انتحر

Après le procès, mon père s'est tué. Il s'est tiré une balle.
بعد المحاكمة، انتحر والدي بطلقة مسدس

Non, il s'est tué.
ليس بعد أن أطلق النار على نفسه

Il... Il s'est tué six semaines après.
أطلق النار على نفسه عقب ستة أسابيع.

Il s'est tué avec votre arme, pas vrai ?
أطلق النار على نفسه بسلاحك، أليس كذلك؟

C'est à cause de moi qu'il s'est tué ?
-هل أنتحر بسببي؟

Il a tué ses deux enfants, puis il s'est tué...
لقد أطلق النار علي ولديه ثم إنتحر.