"s'unir les uns aux autres" - Translation from French to Arabic

Pour évoluer, sur une base intégrée, vers un avenir énergétique viable, il faudra s’unir pour cerner et articuler les uns par rapport aux autres les objectifs recherchés et les moyens de les atteindre, ce grâce à la participation active de tous les intéressés et grâce à un renforcement du dialogue. Le rôle et la responsabilité de toutes les parties prenantes dans la construction d’un avenir énergétique viable consisteront notamment :
٦٤ - ستتوقف القدرة على التحرك بطريقة متكاملة نحو مستقبل للطاقة المستدامة على تشكيل تحالفات لتحديد وتوفيق اﻷهداف المنشودة المتعلقة بتنمية الطاقة المستدامة ووسائل بلوغها، مع توفير مشاركة نشطة ضرورية من جانب كافة اﻷطراف المحركة واضطلاع هذه اﻷطراف بحوار أفضل، وفيما يلي دور ومسؤولية اﻷطراف المحركة في مجال الانتقال إلى مستقبل للطاقة المستدامة، وذلك في جملة أمور: