"sa cinquante-troisième session figurent" - Translation from French to Arabic

• دورتها الثالثة والخمسين

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/123 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزيـة/الفرنسـية( من هـذا العدد من اليوميــة )العدد ١٩٩٩/١٢٣ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/130 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٩/١٣٠ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/131 (PARTIE II)).
ملاحظـة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٩/١٣١ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/132 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العد٩٩٩/١٣٢ )الجزء الثاني((

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/29 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٢٩ )الجزء الثاني(.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/30 (PARTIE II)).
ملاحظـة: يرد برنامـج الجلسات وجـدول اﻷعمـال ومـوجز وقائـع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٣٠ )الجزء الثاني(.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/44 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٤٤ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/45 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٤٥ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/46 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٤٦ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/47 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٤٧ )الجزء الثاني((.

Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET DES RÉUNIONS et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session figurent dans la PARTIE II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 1999/48 (PARTIE II)).
ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين في الجزء الثاني )الانكليزية/الفرنسية( من عدد اليومية هذا )العدد ١٩٩٩/٤٨ )الجزء الثاني((.