"sa maîtresse" - Translation from French to Arabic

• عشيقته
• خليلته
• لعشيقته
• حبيبته
• وعشيقته
• عشيقتُه
• جومار
• لديه عشيقة
• عشيقتة
• معلمته

Saviez-vous qu'elle était sa maîtresse quand elle était dans la maison?
هل كنتِ تعرفين أنها عشيقته عندما كانت في المنزل؟

Il demande donc à sa copine du lycée d'être sa maîtresse.
لذا طلب من صديقته من الثانويه لتمثل انها عشيقته

Juste une petite histoire à propos d'un président déclenchant une guerre pour sa maîtresse.
حكاية قصيرة فقط عن ذهاب الرئيس إلى الحرب من أجل عشيقته

Son coeur s'est arrêté de battre pendant que sa maîtresse, l'admirable Mme Steinheil, à genoux à ses pieds, lui prodiguait avec fermeté le pompier de tous les pompiers.
توقف قلبه بينما خليلته السيدة ستاينهل راكعة أمامه وكانت تداعبه بشكل جيد

Le député Scott Talley va démissionner suite à des soupçons d'abus de fonds publics pour payer les faux seins de sa maîtresse.
عضو الكونجرس , سكوت تالي سيُقدم إستقالته حول مزاعم عن إستغلاله أموالاً فيدرالية لشراء أثداء صناعية لعشيقته

Nous avons finalement découvert ce legs que mon père a laissé à sa femme, ses enfants...et à sa maîtresse.
لكننا اكتشفنا في النهاية أنه ترك هذه الأرض لزوجته و أبنائه . . و عشيقته

- Des magasins Leibowitz ? - Je suis sa maîtresse.
صاحب مركز تسوق ليبويز ستريب أنا عشيقته الجديدة

Après avoir attiré l'attention de l'empereur, elle devient sa servante et sa maîtresse, statut connu à Rome sous le terme "concubine".
لكن بعد أن استرعت انتباه الامبراطور صارت خادمته الخاصة و عشيقته و التي تعرف في روما باسم المحظية

Qui devait à l'origine être porté par sa maîtresse.
،أتصور أنها لم تكن تخصه بالأصل لكن تخص عشيقته

- sa maîtresse l'a torturé pour avoir son mot de passe avant de le tuer.
ربّما قد عذبته عشيقته من أجل كلمة سر حساباته المالية قبل أن تقتله.

Le gars a emmené sa maîtresse à un séjour pour couples en difficulté.
أقصد، قام الرجل بإحضار عشيقته إلى متعزل للمتزوحين.

Ce que je pense, c'est qu'il m'a demandé d'être sa maîtresse officielle.
ما أعتقده أنه طلب مني أن أكون عشيقته الرسمية

sa maîtresse de 26 ans qui travaille en tant qu'assistante dans la maison d'édition !
عشيقته في 26 من عمرها ! التي تعمل كمساعدة في دار النشر

Il a dit que sa maîtresse a des yeux de biche et un vagin aussi doux qu'un pli de morse.
قال أن عشيقته لديها عيون الغزال ومهبل كليونة حصان البحر

Mon époux et sa maîtresse. Ils voulaient fuir ensemble.
زوجى و عشيقته لقد كانوا يخططون للهروب معا

Sa femme a disparue il y a trois ans. Les rumeurs prétendent qu'il l'a tuée pour passer plus de temps avec sa maîtresse.
التقول الإشاعة التي قتلها لقضاء وقت أكثر مع عشيقته.

Non, il a déjà une Reine. Elle a l'intention d'être sa maîtresse.
لا، فلديه ملكة بالفعل إنها تخطط لتصبح خليلته

Il allait essayer d'être fidèle à sa maîtresse.
لقد كان يحاول ان يكون مخلص لعشيقته

Je menacerai de le tuer. Ou sa maîtresse. Ou moi-même.
سأهدّده بالقتل، وبقتل حبيبته وبقتل نفسي

Le procureur d'état décidera du destin de Daniel Wolf et de sa maîtresse.
المدعي العام الآن يقرر مصير دانيال وولف وعشيقته

Il la traite comme si elle était sa maîtresse.
يُعالجُ مثيلها هي عشيقتُه.

Des gars sont allés le voir. Il était sur la côte avec sa maîtresse.
ذهب ثمّة قوم لرؤيته كان برفقة (جومار)

- Ah bon? - Il t'a déjà menti sur sa maîtresse.
لا أعرف السبب لقد كذب عليكِ ان لديه عشيقة

Pas sa maîtresse. Elle est ingénieure télécoms.
انها ليست عشيقتة هي رئيسه تنفيذية للاتصالات

Après ça, il s'est plaint que... sa maîtresse l'avait embrassé.
فدفعها بعيداً بطريقة عنيفة ولاحقاً، ادعى .أن معلمته قامت بتقبيله