Exact. Tu es Al Sah-him. Tu es Wareeth al Ghul. | Open Subtitles | فعلًا، فإنّك (السهم)، خليفة (رأس الغول) ووريث الشيطان. |
Je suis Al Sah-him. Wahreeth Al Ghul. Héritier du Demon. | Open Subtitles | إنّي أنا (السهم)، وريث (رأس الغول)، وخليفة الشيطان، وستطيعون. |
Mais pour le moment, seul Arrow, Al Sah-him, restera. | Open Subtitles | لكنّك في الوقت الراهن ستحتفظ فقط بهوية (السهم). |
Après ta trahison à Al Sah-him, tu vas étendre ma lignée en ayant toi-même un enfant. Si tu penses que je vais porter son enfant... | Open Subtitles | بعد زواجك من (السهم) ستتابعين ذرّيتي بإنجاب طفل. |
Tu t'attends à ce que j'épouse Al Sah-him à cause d'un bibelot ? | Open Subtitles | أتتوقّع أن أتزوّج من (السهم) بسبب حلية صغيرة؟ |
Je m"attends à ce que tu épouses Al Sah-him parce que c'est mon souhait. | Open Subtitles | أتوقّع أن تتزوّجي من (السهم) لأنّها مشيئتي. |
J'ai le nom de la personne qui t'a trahi pour les amis d'Al Sah-him. | Open Subtitles | أعرف اسم الشخص الذي خانك لصالح أصدقاء (السهم). |
Al Sah-him a dit que la guerrière est déjà inoculée, alors vous pouvez l'emmener dans une autre chambre. | Open Subtitles | قال (السهم) أن المرأة صاحبة السيف محصّنة من الفيروس لذا بإمكانك أخذها لزنزانة أخرى. |
Manifestement, il a tenté une nouvelle fois de libérer Al Sah-him. | Open Subtitles | ) -جليًّا أنّه حاول ثانيةً تحرير (السهم ). |
Tu as brisé ton adversaire, Al Sah-him. Quelque chose que je n'étais pas capable de faire en tant qu'héritier. | Open Subtitles | إنّك كسرت شوكة غريمتك أيّها (السهم)، وهذا أمر لم أتمكّن من فعله كوريث. |
Bienvenue chez toi, Al Sah-him. | Open Subtitles | مرحبًا بك في ديارك أيّها (السهم). |
Oliver Queen est mort. Je suis Al Sah-him. | Open Subtitles | (أوليفر كوين) قد مات، أنا (السهم). |
Mon nom est Al Sah-him. | Open Subtitles | -اسمي هو (السهم ). |
Dans ce cas c'est à Al Sah-him de s'en occuper. | Open Subtitles | إذًا تدبُّر أمره مسئوليّة (السهم). |
Ta fidélité continue de m'impressionner, Al Sah-him. | Open Subtitles | وفاؤك يتابع إبهاري أيّها (السهم). |
Al Sah-him. Héritier du Démon. | Open Subtitles | (السهم)، وريث الشيطان. |
ainsi que les vieux amis d'Al Sah-him. | Open Subtitles | مع أصدقاء (السهم) السابقين. |
Al Sah-him le connaît. | Open Subtitles | إنّه أحد معارف (السهم). |
Donc tu vas épouser Al Sah-him. | Open Subtitles | لذا ستتزوّجين (السهم). |
Tu es Al Sah-him. | Open Subtitles | "إنّك (السهم)" |