"saint-siège et suisse" - Translation from French to Arabic

    • سويسرا والكرسي الرسولي
        
    • الكرسي الرسولي وسويسرا
        
    11. Les États non membres ci-après étaient représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN 11- وكانت الدولتان غير العضوين التالية أسماؤهما ممثلتين بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    11. Les Etats non membres ci-après étaient représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ١١- وكانت الدولتان غير العضويين التالية أسماؤهما ممثلتين بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    7. Les Etats non Membres suivants étaient représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٧- ومثل مراقبان الدولتين التاليتين من الدول غير اﻷعضاء: سويسرا والكرسي الرسولي.
    Ont participé à la session des observateurs des États non membres suivants : Saint-Siège et Suisse. UN 8 - وحضر الدورة مراقبون من الدول غير الأعضاء التالية: الكرسي الرسولي وسويسرا.
    Les observateurs des États non membres ci-après ont participé aux travaux : Saint-Siège et Suisse. UN 5 - وحضر هذه الدورة مراقبان من الدولتين غير العضوين التاليين: الكرسي الرسولي وسويسرا.
    11. Les Etats non membres ci-après étaient représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ١١- وكانت الدولتان غير العضويين التالية أسماؤهما ممثلتين بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    Les États suivants, non membres de l’Organisation, ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٥ - ومثلت الدولتان غير العضوين التاليتان بمراقبين عنهما: سويسرا والكرسي الرسولي.
    Les États suivants, non membres de l’Organisation, ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٥ - ومثلت الدولتان غير العضوين التاليتان بمراقبين عنهما: سويسرا والكرسي الرسولي.
    7. Les Etats ci-après, non membres de l'Organisation des Nations Unies, étaient eux aussi représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٧- وكانت الدولتان التاليتان غير العضوين في اﻷمم المتحدة ممثلتين أيضا بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    7. Les Etats ci-après, non membres de l'Organisation des Nations Unies, étaient également représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٧- وكانت الدولتان التاليتان، من غير اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، ممثلتين أيضاً بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    7. Les Etats ci-après, non membres de l'Organisation des Nations Unies, étaient également représentés par les observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٧- كما كانت الدولتان التاليتان، من غير اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، ممثلتين بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    10. Les Etats non membres ci-après étaient représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٠١- وكانت الدولتان التاليتان غير العضوين ممثلتين بمراقبين: سويسرا والكرسي الرسولي.
    Saint-Siège et Suisse. UN سويسرا والكرسي الرسولي.
    Saint-Siège et Suisse. UN سويسرا والكرسي الرسولي
    Saint-Siège et Suisse. UN سويسرا والكرسي الرسولي.
    5. Les États non membres suivants ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٥ - وأرسلت الدولتان غير العضوين التاليتان مراقبين عنهما : سويسرا والكرسي الرسولي .
    5. Les États suivants, non-membres de l’Organisation, ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٥ - وأوفدت الدولتان التاليتان غير العضوين مراقبين عنهما : سويسرا والكرسي الرسولي .
    5. Les États non membres de l’Organisation suivants ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٥ - وأوفدت الدولتان التاليتان غير العضوين مراقبين عنهما : سويسرا والكرسي الرسولي .
    7. Les Etats ci-après, non membres de l'Organisation des Nations Unies, étaient également représentés par des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٧- كما مثلت الدولتان التاليتان من غير اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة بمراقبين: الكرسي الرسولي وسويسرا.
    22. Les États suivants, non membres de l'Organisation, ont envoyé des observateurs : Saint-Siège et Suisse. UN ٢٢ - كما أرسلت الدولتان غير العضوين التاليتان مراقبين عنهما: الكرسي الرسولي وسويسرا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more